板井（読み）イタイ

デジタル大辞泉

いた‐い〔‐ゐ〕【板井】

板で囲んだ井。泉を板で囲んだ所。
「里人の汲むだに今はなかるべし―の清水みぐさゐにけり」〈今昔・二四・四六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いた‐い‥ゐ【板井】

1. 〘 名詞 〙 清水のわき出る所を板で囲んだもの。板で囲んだ井。板井筒。→走り井。
   1. [初出の実例]「我が門の 伊多為(イタヰ)の清水 里遠み 人し汲まねば 水さびにけり 水さびにけり」(出典：神楽歌（９Ｃ後）採物)

出典　精選版 日本国語大辞典