染分ける（読み）ソメワケル

デジタル大辞泉

そめ‐わ・ける【染（め）分ける】

［動カ下一］［文］そめわ・く［カ下二］いくつかの色に分けて染める。「三色に―・けた幕」
[類語]染める・染め抜く・染め出す・染め上げる・染め変える・染め返す・染め直す

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そめ‐わ・ける【染分】

1. 〘 他動詞 カ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]そめわ・く 〘 他動詞 カ行下二段活用 〙 色をかえて染める。色分けして染め出す。転じて、染めたようにはっきりと色分けする。
   1. [初出の実例]「立田山いかに時雨の染分て青葉にまじる紅葉なるらん〈藤原実躬〉」(出典：新千載和歌集（1359）秋下・五七一)

出典　精選版 日本国語大辞典