染出す（読み）シミダス

デジタル大辞泉

しみ‐だ・す【染（み）出す／^×滲み出す】

［動サ五（四）］液体が、覆っている物を通して表面に出てくる。染み出る。「シャツに汗が―・す」
[類語]染みる・滲む・浸透・染み入る・染み込む・染み透る・染み渡る・染み出る

そめ‐だ・す【染（め）出す】

［動サ五（四）］染めて文字や模様を表す。「白地に紺で屋号を―・す」
[類語]染める・染め抜く・染め分ける・染め上げる・染め変える・染め返す・染め直す

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そめ‐だ・す【染出】

1. 〘 他動詞 サ行五（四） 〙
2. ① 染めて色や模様などをあらわし出す。そめいだす。そめいず。
   1. [初出の実例]「立丸の内に水といふ字を染出(ソメダ)したる幕さへ張りて」(出典：近世紀聞（1875‐81）〈染崎延房〉五)
3. ② 光などが、染めたかのようにあたりの色や姿をあらわし出す。
   1. [初出の実例]「水は巴の字をきっぱりと〈吟行〉 月の色なを染出してちらし文〈西習〉」(出典：俳諧・西鶴大矢数（1681）第一二)

しみ‐だ・す【染出・沁出】

1. 〘 自動詞 サ行五（四） 〙
2. ① 外ににじみ出る。しみ出る。
   1. [初出の実例]「毛孔から汗がたらたらたらと浸出(シミダ)す気の不快(わる)さ」(出典：二人女房（1891‐92）〈尾崎紅葉〉下)
3. ② ( 比喩的に ) 次第に、ひとりでに表面に現われてくる。
   1. [初出の実例]「そんな憧憬と不満とが、沁出さずにはゐなかった」(出典：あらくれ（1915）〈徳田秋声〉九一)

出典　精選版 日本国語大辞典