比翼仕立て（読み）ヒヨクジタテ

デジタル大辞泉

ひよく‐じたて【比翼仕立て】

１ 洋裁で、上前の打ち合わせを二重にし、隠しボタン・隠しジッパーにする仕立て。コートなどに用いる。
２ 和裁で、襟・袖口・振り・裾を二重にし、2枚の長着を重ねたように見せる仕立て。人形仕立て。

出典　小学館

大辞林 第三版

ひよくじたて【比翼仕立て】

① 和裁で、襟・袖口・振り・裾を二枚重ねに見せる仕立て。留袖に多く用いられる。人形仕立て。

② 洋裁で、ボタン掛けの所を二重にして、ボタンが見えないようにする仕立て。比翼。

出典　三省堂

世界大百科事典内の比翼仕立ての言及

【着物】より

…着付も重ね着が標準となり，少なくとも2枚，一般に3枚，多いものは4枚を重ねた。そのため目につく袖口，八つ口，衿(襟)，裾だけを二重にした〈比翼（ひよく）仕立て〉という裁縫を生んだ。　元禄以後〈華美〉と〈流行〉が著しくなり，《女重宝記》に〈時々のはやりそめも五年か八年の間にすたり〉とあるように，あらゆる意匠の変化を次々と求めるようになった。…

※「比翼仕立て」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社