沈黙は金雄弁は銀(読み)チンモクハキンユウベンハギン

精選版 日本国語大辞典 「沈黙は金雄弁は銀」の意味・読み・例文・類語

ちんもく【沈黙】 は 金(きん)、雄弁(ゆうべん)は銀(ぎん)

  1. ( [英語] Speech is silver, silence is golden. から ) 沈黙の方が、すぐれた弁舌よりも価値があるということ。時に、沈黙は雄弁よりも説得力をもつことがあることのたとえ。雄弁は銀、沈黙は金。
    1. [初出の実例]「上ったきり何も言はず唯坐って居て、其れで此方の気苦労もめっきり軽くなることがある。実に沈黙は金、雄辯は銀」(出典:思出の記(1900‐01)〈徳富蘆花〉一)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む