泣手（読み）なきて

精選版 日本国語大辞典

なき‐て【泣手】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 葬儀などで儀礼的に泣く役目の人。
   1. [初出の実例]「挙哀の哀々々と云が感_レ人ものぢゃげなぞ。此なきてが大事なぞ」(出典：百丈清規抄（1462）二)
3. ② 閨中で性の喜びに泣く好色な女性。
   1. [初出の実例]「なき手〈略〉床入の芸あげてかぞへがたし」(出典：浮世草子・好色訓蒙図彙（1686）中)

出典　精選版 日本国語大辞典