渋(漢字)

普及版 字通

渋
常用漢字 11画

(旧字)澁
人名用漢字 15画

(異体字)
14画

[字音] ジュウ（ジフ）
[字訓] しぶる・しぶい

[説文解字]

[字形] 会意
正字はに作り、(はつ)（癶）が相向かう形。は両足をそろえる形。両足をそろえて相向かう形であるから、進むことができず、渋滞の意となる。〔説文〕^二上に「滑らかならざるなり」とあり、進退の自由でないことをいう。

[訓義]
1. しぶる、とどこおる、ゆきなやむ。
2. しぶい、味がしぶい、口に通りにくい。
3. 国語で、しぶ、柿のしぶ、飾りをすてた洗練されたおもむき。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕澁　シブル・シブルカス・サビ・シブシ・スクムテ

[声系]
〔説文〕^二下に声に従う字としての一字を収め、「行く皃なり」と訓する。行路の渋滞をいう字であろう。澁は篆文のとして収める。

[語系]
（澁）・shipは同声。shikは声義近く、滑らかでないことをいう。また、言吃にして発語に苦しむことをという。澁はおそらく、濕（湿）・sjip、汁tjipと関係ある語で、水気によって渋滞する意を含む。

[熟語]
渋噎▶・渋苦▶・渋慳▶・渋語▶・渋舌▶・渋体▶・渋滞▶・渋道▶・渋読▶・渋吶▶・渋訥▶・渋難▶・渋筆▶・渋悶▶・渋錬▶
[下接語]
渋・艱渋・奇渋・険渋・枯渋・羞渋・渋・粗渋・渋・訥渋・難渋・僻渋

出典　平凡社「普及版 字通」