湯口（読み）ユグチ

デジタル大辞泉

ゆ‐ぐち【湯口】

１ 湯の出口。また、温泉のわき出る口。
２ 鋳造で、溶けた金属を鋳型の枠に流し入れる口。垂直に流れ落ち、湯道へと続く。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ゆ‐ぐち【湯口】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 湯の出口。温泉のわき出る口。〔日葡辞書（1603‐04）〕
   1. [初出の実例]「有馬のゆぐち来て見れば」(出典：浄瑠璃・百合若大臣野守鏡（1711頃）二)
3. ② 浴室の出入り口。また、そこに接する部屋。
   1. [初出の実例]「小湯女共、ゆぐちに集り」(出典：浄瑠璃・百合若大臣野守鏡（1711頃）二)
4. ③ ( 「湯」は溶融した金属の意 ) 鋳造で、溶融した金属を鋳型へ注ぐための口。
   1. [初出の実例]「ゆぐちがわれた、心えてふまひ中たたら、えいとろえいと、えいとろえいな」(出典：歌謡・閑吟集（1518）)

出典　精選版 日本国語大辞典