田淵町（読み）たぶちちよう

日本歴史地名大系

田淵町
たぶちちよう

• 長崎県：下県郡
• 厳原町
• 府中城下
• 田淵町

[現在地名]厳原町田淵

今屋敷（いまやしき）町の東にあり、大手（おおて）橋の北に続く本（ほん）川の東側の町。南は丸山（まるやま）町、東は后（うしろ）山（後山）で、北は天道茂（てんどうしげ）町と接する。古くは低湿地で水田が開け、扇田（おうぎだ）と称したが、一隅に淵があったので田淵としたという。中世は向里（むこうざと）と称され、近世に丸山町・田淵町・田圃（たんぼ）町・結田（ゆいた）町・鍛冶屋（かじや）町・富（とみ）町・魚屋（うおや）町などが成立。「津島紀事」はこれらを街坊でなく、かつての扇田の畦畷であるという。田淵は町人が多く、丸山町は丸山の麓、富町は后山の手前にある。かつての水田地帯は寛文二年（一六六二）以降しだいに町場化が進み、南北路に鍛冶屋町・魚屋町・三原屋（みはらや）小路・裏（うら）町・新中（しんなか）町・東川端（ひがしかわばた）、東西路に以酊庵（いていあん）通・水汲（みずくみ）小路（乙町）・諏訪（すわ）町・丸山町・一（ひと）ッ橋（ばし）小路などがあった。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」