目引き袖引き（読み）メヒキソデヒキ

デジタル大辞泉

目め引ひき袖そで引ひき

声を出さずに、目で合図したり袖を引いたりして、相手に自分の意志を知らせるさま。
「―して笑うが人情」〈逍遥・当世書生気質〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

め【目】 引(ひ)き袖(そで)引(ひ)き

声は出さずに、目付きや袖を引っぱることによって、相手に自分の意思を伝えるさまをいう。

※浮世草子・世間御旗本容気（1754）五「誠にぬけ郎なりとて目引袖引(メヒキソデヒキ)いはれしを聞及ばるれ共」

出典　精選版 日本国語大辞典