算用無（読み）さんようなし

精選版 日本国語大辞典

さんよう‐なし【算用無】

1. 〘 名詞 〙 金銭の出入りや帳簿の計算などを行なわないこと。金銭の収支に関して無計画でいきあたりばったりなこと。また、その人。
   1. [初出の実例]「筭用(サンヨウ)なし打込置て、帳〆(ちゃうじめ)にて合(あはせ)る人は、手前うすくなる物ぞかし」(出典：浮世草子・日本永代蔵（1688）四)

出典　精選版 日本国語大辞典