糸魚川ヒスイ(読み)いといがわひすい

事典 日本の地域ブランド・名産品 「糸魚川ヒスイ」の解説

糸魚川ヒスイ[装飾・装身]
いといがわひすい

北陸甲信越地方、新潟県の地域ブランド。
糸魚川ヒスイの歴史は、古代まで遡るという。半透明緑色に輝く。糸魚川地方から全国に行き渡っていったヒスイは、古来より日本人にとって永遠の命と繁栄への祈りの象徴として、大きな位置を占めていた。糸魚川市は、国内随一のヒスイ産出地。現在では、受け継がれた研磨・加工技術をいかし、指輪ペンダントタイピンなどがつくられている。

出典 日外アソシエーツ「事典 日本の地域ブランド・名産品」事典 日本の地域ブランド・名産品について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む