紅葉たふ（読み）モミタウ

デジタル大辞泉

もみた◦う〔もみたふ〕【紅^＝葉たふ／黄^＝葉たふ】

［連語］《動詞「もみつ」の未然形＋反復継続の助動詞「ふ」。上代語》紅葉している。
「百舟の泊はつる対馬の浅茅山しぐれの雨に―◦ひにけり」〈万・三六九七〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

もみた‐・う‥ふ【紅葉う・黄葉う】

1. 〘 連語 〙 ( 動詞「もみつ（紅葉）」の未然形に、反復・継続を表わす助動詞「ふ」の付いたもの ) 紅葉している。木々の葉が色づいている。
   1. [初出の実例]「百船のはつる対馬の浅茅山時雨の雨に毛美多比(モミタヒ)にけり」(出典：万葉集（８Ｃ後）一五・三六九七)

出典　精選版 日本国語大辞典