背中合（読み）せなかあわせ

精選版 日本国語大辞典

せなか‐あわせ ‥あはせ【背中合】

〘名〙

① 二人の人が互いに背と背を合わせて、反対の方向を向いていること。

※伊勢集（１１Ｃ後）「のけざまに人におはれしわれなれやせなかあはせに人のなるらん」

※恋慕ながし（1898）〈小栗風葉〉一四「千箇寺詣(せんかじまゐり)と枕隣り、立坊(たちんばう)と背中合(セナカアハ)せの悒(いぶせ)き間に挿(はさ)まれて」

② 家などが反対向きに接し合ってたっていること。隣りあったものが互いに背をむけ合っている状態。

※作庭記（1040頃か）「おなじすわまがたなれども、或はひきのべたるがごとし、或はゆがめるがごとし、或はせなかあはせにうちちがへたるがごとし」

※学生時代（1918）〈久米正雄〉復讐「家が丁度背中合せになってゐて」

③ 裏側に接していること。また、物事が裏表(うらおもて)の関係にあること。

※人情本・恩愛二葉草（1834）二「是れ正に煩悩と菩提の裏表にして〈略〉解脱(さと)って見れば背会(セナカアハ)せ」

④ 仲の悪いこと。不和。

※雑俳・柳多留拾遺（1801）巻二「家老とは背中合のうつくしさ」

※道草（1915）〈夏目漱石〉五五「夫婦は何処迄行っても背中合(セナカアハ)せの儘で暮した」

出典　精選版 日本国語大辞典