腋草（読み）わきくさ

精選版 日本国語大辞典

わき‐くさ【腋草】

1. 〘 名詞 〙 腋毛。腋毛を草に見立てた語。一説に、「草」に「臭(くさ)」の意をかけて「腋臭(わきが)」のことともいう。
   1. [初出の実例]「小児(わらは)ども草はな刈りそ八穂蓼を穂積の朝臣が腋草(わきくさ)を刈れ」(出典：万葉集（８Ｃ後）一六・三八四二)

腋草の補助注記

腋の毛を「腋草」というのは、挙例の「万葉」歌での固有の修辞で、一般的に定着した語ではない。

出典　精選版 日本国語大辞典