臭い物に蓋をする（読み）クサイモノニフタヲスル

デジタル大辞泉

臭くさい物ものに蓋ふたをする

悪事や醜聞などを、他に漏れないように一時しのぎに隠そうとするたとえ。

出典　小学館

ことわざを知る辞典

臭い物に蓋をする

悪臭を放つものが入っている容器に、臭気が外にもれないようにふたをする。悪事やスキャンダルなど、不都合なことが外部にもれないように、一時しのぎの手段や方法を講じることのたとえ。

[使用例] 臭いものには蓋をしろといって、「猥褻」という蓋を性のことの上にかぶせてしまう俗物主義は、反省されなければなるまい［高橋義孝＊文学と猥褻｜1957］

[解説] 表面をとりつくろうだけで本質的な解決にはならないことを示唆して用います。

出典　ことわざを知る辞典