血みどろちんがい（読み）チミドロチンガイ

デジタル大辞泉

ちみどろ‐ちんがい【血みどろちんがい】

［名・形動ナリ］「血みどろ」を強めていう語。
「打ち砕かれて錦手の目鼻―に」〈浄・生玉心中〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ちみどろ‐ちんがい【血ちんがい】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 「ちみどろ（血━）」を強めていう語。
   1. [初出の実例]「打砕かれて錦手の目鼻ちみどろちんがいに」(出典：浄瑠璃・生玉心中（1715か）中)
   2. 「団平が面体(つら)は血(チ)みどろちんがいにて」(出典：浮世草子・鬼一法眼虎の巻（1733）三)

出典　精選版 日本国語大辞典