負箱（読み）おいばこ

精選版 日本国語大辞典

おい‐ばこおひ‥【負箱】

1. 〘 名詞 〙 物を入れ、背負って運ぶための箱。行商人が小間物などの商品を入れて背負って歩いた箱。
   1. [初出の実例]「弟(おとと)虎之助は小間物売の負箱(ヲヒハコ)に編笠かぶり、屋形町をまはり」(出典：浮世草子・武道伝来記（1687）八)

出典　精選版 日本国語大辞典