軽目金（読み）カルメキン

デジタル大辞泉

かるめ‐きん【軽目金】

傷ついたりすり減ったりして、量目りょうめの減った小判や一分金。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かるめ‐きん【軽目金】

1. 〘 名詞 〙 江戸時代の小判、一分金などの金貨幣で、摩損がはなはだしく量目の減っているもの。通用限度は小判の場合は三厘（〇・〇一一二五グラム、享保二〇年以後は四厘に改正）まで、一分金は二厘（〇・〇七五グラム）までで、それ以上のものは両替屋などで手数料をとって正常のものと引き換えた。かるめ。
   1. [初出の実例]「疵金軽目金通用之儀に付御触書」(出典：徳川禁令考‐前集・第六・巻五四・享保一一年（1726）九月)

出典　精選版 日本国語大辞典