違え（読み）タガエ

デジタル大辞泉

たがえ〔たがへ〕【^▽違え】

１ たがえること。ちがえること。
２ 「方違かたたがえ」に同じ。
「―こそはせましか」〈かげろふ・下〉

ちがえ〔ちがへ〕【違え】

違えること。交差させること。「筋違え」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ちがえちがへ【違・交】

1. 〘 名詞 〙 ( 動詞「ちがえる（違）」の連用形の名詞化 )
2. ① 交差させること。
   1. [初出の実例]「先此木をおろひてしあんをせう、よからうまつおろさしめ、〈はじめ持たもの、よこにをろす、二番目に持た者、其上にちがへにおく〉」(出典：虎明本狂言・三本柱（室町末‐近世初）)
3. ② 鹿が狩人に出会った時、狩人の方に向いて前脚を交差させて、突き立てる動作。
   1. [初出の実例]「あらちをのかるやの先に立つ鹿もちがへをすれば違ふとぞ聞く」(出典：袋草紙（1157‐59頃）上)
4. ③ ＝ちがい（違）③
   1. [初出の実例]「お前は大変の違へをするので困る」(出典：落語・二十四孝（1891）〈三代目春風亭柳枝〉)

出典　精選版 日本国語大辞典