金の間（読み）きんのま

精選版 日本国語大辞典

きん【金】 の 間(ま)

1. 金襖(きんぶすま)を立てめぐらした部屋。大名や富豪の屋敷などの金襖や金張りの壁で仕切られた部屋。
   1. [初出の実例]「夜は蝋燭の光り、金(キン)の間(マ)にうつりてうたてかりき、貧なる内の灯、十年も張かへぬ行燈のうそぐらきこそよけれ」(出典：浮世草子・日本永代蔵（1688）四)

出典　精選版 日本国語大辞典