金滓沢新田村（読み）かなこざわしんでんむら

日本歴史地名大系

金滓沢新田村
かなこざわしんでんむら

• 福島県：耶麻郡
• 猪苗代町
• 金滓沢新田村

[現在地名]猪苗代町翁沢（おきなさわ）

蟹沢（かにさわ）村の西に位置し、南は猪苗代湖北岸に面する。湖岸の大皷石（たいこいし）山から北に続く丘陵山中に集落がある。万治二年（一六五九）藤河吉左衛門某によって開かれた新田で（新編会津風土記）、地内には同氏のものと伝える墓所もある。川西組に属し、本宮（もとみや）街道の脇道が通る。大同年間（八〇六―八一〇）恵日（えにち）寺（現磐梯町）を建立した際、当地で鉄を鎔鋳したため鉄屑が多く、このことが地名の由来という（同書）。金子沢とも記した。文化一五年（一八一八）の村日記では高五四石余。享保一三年（一七二八）には家数七（猪苗代町史）。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」