釣格子（読み）ツリゴウシ

デジタル大辞泉

つり‐ごうし〔‐ガウシ〕【釣（り）格子】

家の外側に突出した格子窓。出格子でごうし。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

つり‐ごうし‥ガウシ【釣格子・釣隔子】

1. 〘 名詞 〙 外部に張り出した格子に横の桁が一本とりつけてあるもの。遊郭では下級の局女郎の目じるし。
   1. [初出の実例]「ちいさき釣隔子(ツリカウシ)、唐紙の龍田川も紅葉ちりちりにやぶれて」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）一)

出典　精選版 日本国語大辞典