阿多福（読み）オタフク

デジタル大辞泉

お‐たふく【^×阿多福】

１ 「阿多福面」の略。
２ おたふく面のような顔の女性。多く、醜い顔の女性をあざけっていう語。
３ 「阿多福風邪」の略。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おたふく【阿多福】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 「おたふくめん（阿多福面）」の略。
   1. [初出の実例]「しほふきやおたふくをして髭(ひげ)をそり」(出典：雑俳・柳多留‐二三（1789）)
3. ② ①のような醜い顔の女。多くは女をあざけっていう。おかめ。三平二満(さんぺいじまん)。
   1. [初出の実例]「あのおたふく。腕は松の木腰は臼泣声猪(ぶた)に似たりけり」(出典：浄瑠璃・神霊矢口渡（1770）三)
4. ③ ( ②から転じて ) 自分の妻のことを謙遜していう。
5. ④ ①の顔をした焼き物の人形。
   1. [初出の実例]「伏見焼のおたふくだぜ。布袋の水入れと夫婦になればいい」(出典：滑稽本・戯場粋言幕の外（1806）下)
6. ⑤ 中限(なかぎり)相場が当限(とうぎり)及び先限(さきぎり)にくらべて安いこと。

出典　精選版 日本国語大辞典