飛び返る（読み）トビカエル

デジタル大辞泉

とび‐かえ・る〔‐かへる〕【飛び返る】

［動ラ四］
１ 飛んでもとの所にもどる。また、急いでもどる。
「天あま飛ぶや鳥にもがもや都まで送り申して―・るもの」〈万・八七六〉
２ 石などに当たってはねかえる。
「重盛の射向の袖に、はたと当たって―・る」〈古活字本平治・中〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

とび‐かえ・る‥かへる【飛返】

1. 〘 自動詞 ラ行四段活用 〙
2. ① とんでもとの所へ立ちもどる。いそいで立ちかえる。
   1. [初出の実例]「天飛ぶや鳥にもがもや都まで送り申して等比可弊流(トビカヘル)もの」(出典：万葉集（８Ｃ後）五・八七六)
3. ② はねかえる。はずんでもどる。
   1. [初出の実例]「重盛の射向の袖に、はたとあたってとびかへる」(出典：平治物語（1220頃か）中)
4. ③ ものすごくびっくりする。
   1. [初出の実例]「小児を青串にさし貫き、焼物にして鉢にのせいだすにぞ、勘ヱ門見るより気も魂も飛(トビ)かへりしが」(出典：洒落本・鄰壁夜話（1780）)

出典　精選版 日本国語大辞典