骨を拾う（読み）ホネヲヒロウ

デジタル大辞泉

骨ほねを拾ひろ・う

１ 遺骨を拾い収める。「戦友の―・う」
２ 死後のめんどうをみる。転じて、他人の後始末をする。「―・ってやるから思い切ってやってみろ」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ほね【骨】 を 拾(ひろ)う

1. ① 骨(こつ)上げをする。
   1. [初出の実例]「うたがひなく敵の中にして死るよしを存じて、彼骨をひろはんと思ふ」(出典：十訓抄（1252）六)
2. ② 死後の面倒をみる。また、他人の後始末をする。
   1. [初出の実例]「旅へ踏出しては、互に骨をひろひ合ふ気で居る」(出典：滑稽本・和合人（1823‐44）三)

出典　精選版 日本国語大辞典