鼬の目陰（読み）イタチノマカゲ

デジタル大辞泉

鼬いたちの目陰まかげ

《イタチが人を見るときに前足を目の上にかざすという俗信から》疑わしげに人を見るようす。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いたち【鼬】 の 目陰(まかげ)

1. ( 「目陰(まかげ)」は手を目の上にさしかざして遠方を見ること。鼬が人を見る時にそうするという俗信から ) 疑わしげに人を見る様子。
   1. [初出の実例]「いたちのまかげと云ふ事歟。たとへばおぼつかなき心にや」(出典：河海抄（1362頃）一九)

鼬の目陰の補助注記

右の例は、「源氏物語‐東屋」の「いたちの侍らむやうなる心地のし侍れば、よからぬものどもに」についての注解である。

出典　精選版 日本国語大辞典