J.リックマイヤー(その他表記)Jens Rickmeyer

20世紀西洋人名事典 「J.リックマイヤー」の解説

J. リックマイヤー
Jens Rickmeyer


1945 -
ドイツ日本語学者。
1968年早稲田大学に留学し、後にマンハイムのドイツ語研究所に勤務する。日本語の統語論的・意味論的研究を行い、’73年日本語動詞の格支配を明らかにした小辞典「Kleines japanisches Valenzlexion」を編集・出版する。著書に「Die Kanplementsätze im Modernen Japanischen」(’73年)など。

出典 日外アソシエーツ「20世紀西洋人名事典」(1995年刊)20世紀西洋人名事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む