渦を巻く（読み）うずをまく

精選版 日本国語大辞典

うず【渦】 を 巻(ま)く

1. ① 水にうずまきを作る。
   1. [初出の実例]「汽船は其静かな鏡の面に渦(ウヅ)を巻(マ)いて」(出典：俳諧師（1908）〈高浜虚子〉二)
2. ② ( 比喩的に ) うずまきのような状態を作る。入りまじって混乱した状態になる。
   1. [初出の実例]「凄じい砲弾の炸裂やら、妻のことやら、さういふものが一緒になって巴渦(ウヅ)を巻いた」(出典：一兵卒の銃殺（1917）〈田山花袋〉一〇)
3. ③ 伏目になって指先で円をえがく。女性のはずかしがるときのしぐさにいう。
   1. [初出の実例]「くどかれて給仕は盆へうづをまき」(出典：雑俳・柳多留拾遺（1801）巻八下)

出典　精選版 日本国語大辞典