獅子に牡丹（読み）シシニボタン

デジタル大辞泉

獅子ししに牡丹ぼたん

堂々たる獅子の姿に、華麗な牡丹の花を配した図柄。取り合わせのよいもののたとえ。
[類語]梅に鶯うぐいす・竹に雀すずめ・牡丹に唐獅子からじし・紅葉もみじに鹿

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しし【獅子】 に 牡丹(ぼたん)

1. 獅子の堂々たる姿に、絢爛(けんらん)豪華な牡丹の花を配した図柄。また、そのさま。転じて、とりあわせ、配合のよいことのたとえにも用いる。牡丹に唐獅子(からじし)。〔日葡辞書（1603‐04）〕

出典　精選版 日本国語大辞典