经

中日辞典 第3版

经（經）
jīng
[漢字表級]1
[総画数]8

1 [動]

1 経る．経過する．▶必ず名詞を目的語にとる．書き言葉に用いる．

～年累lěi月／年月を重ねる．

～巴黎Bālí回国／パリ経由で帰国する．

这路车～王府井Wángfǔjǐng开往kāiwǎng动物园／この路線のバスは王府井経由動物園行きです．

→~经过／．

2 経験する．体験する．▶必ず目的語をとる．

他可～了不少大事／彼はそれこそ幾多の大事件を体験したのだ．

→~经历lì／．

3 耐える．受ける．▶一般に“住”“起”などを伴う．

～住了考验kǎoyàn／試練に耐えた．

温室wēnshì里的花草，～不起风吹雨淋lín／温室の中の草花は雨風にさらすとだめになる．

→~经受shòu／．

⇒jīngbuqǐ【经不起】，jīngdeqǐ【经得起】

2 [介]（過程や手続きを）通じて．…を経て．…の結果．▶書き言葉に用いることが多い．

～检查jiǎnchá，产品质量合格／検査したところ，製品の品質は合格だった．

～多方打听，才得知dézhī他的去向／多方面にわたって聞いた結果，やっと彼の行方がわかった．

未～允许yǔnxǔ，不得bùdé进入／許可なしに立ち入り禁止．

3 ＜書＞首つりする．縊死(いし)する．

自～／首つり自殺する．

4 [素]

❶ （古くはjìng）（⇔纬wěi）（機織りの）縦糸．

→~经纱shā／．

→~经线／．

❷ ＜中医＞経絡(けいらく)．▶気・血の循環する系統．“经”は特に縦の流れ．

→~经络luò／．

❸ ＜地理＞（⇔纬）経度．

东～／東経．

西～／西経．

❹ 経営する；管理する．

→~经商／．

整zhěng军～武／軍隊を訓練し装備を整える．

❺ 常．変わらないこと．正常であること．

→~经常／．

❻ 経典；教典．

念～／経(きょう)を読む；経書(けいしょ)を学ぶ．

佛fó～／仏教の教典．

圣Shèng～／聖書．

难念的～／＜喩＞頭痛のたね．難問題．

❼ 月経．

行xíng～／月経中．

→~经血xuè／．

5 [姓]経(けい・きょう)・チン．

[異読]〖经jìng〗

[下接]财经，曾经，读经，久经，取经，神经，调经，通经，痛tòng经，五经，业经，一经，已经，月经，正经zhèngjīng，正经zhèngjing

[成語]饱经风霜shuāng，不经之谈，曾经沧cāng海，离经叛pàn道，身经百战，圣经贤xián传，天经地义，引经据jù典，惨cǎn淡经营，一本正经

经（經）
jìng
[漢字表級]1
[総画数]8

[動]＜紡績＞縦糸を梳(す)く．

～纱shā／縦糸．

[異読]〖经jīng〗

出典　中日辞典 第3版