tági, たぎ, 多義
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A polissemia (Ter vários sentidos);a ambiguidade.~(no) go|多義(の)語∥A palavra polissé[ê]mica [equí…
首级 shǒují
- 中日辞典 第3版
- [名]<古>首級.討ち取った首.
部局级 bùjújí
- 中日辞典 第3版
- [名](党・政府機関の)部長・局長クラス.▶日本の大臣・次官・局長クラスに相当する.
高级 gāojí
- 中日辞典 第3版
- [形]1 (段階・クラスなどが)高級な.~干部/高級幹部.~军官/将校.~阶段/高い段階.2 (品質・水準な…
各级 gèjí
- 中日辞典 第3版
- [形]各級の.各クラスの.~领导机关/各級の指導機関.
akútṓ[óo], あくとう, 悪党
- 現代日葡辞典
- Um malvado;uma corja (Grupo de malvados).◇~ zura悪党面A cara de malvado.[S/同]Akkáń;akúníń;war…
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ[りょうり], ちゃんこ鍋[料理]
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
アレオパゴス会議 アレオパゴスかいぎ Areopagos
- 旺文社世界史事典 三訂版
- 古代アテネの貴族会議。ローマの元老院にあたるもの「軍神(アレス)の丘」(Areios Pagos)で開かれたのでこの名がある。王政時代は長老会議,ポリ…
***ciu・da・da・no, na, [θju.đa.đá.no, -.na/sju.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 市民の;都市の.colaboración ciudadana|市民の協力.participación ciudadana en la política local…
cun・ning /kʌ́niŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形](more ~;most ~;時に~・er;~・set)1 〈人・行為が〉悪賢い,ずるい,こうかつな(crafty).2 〈装置などが〉精巧な,巧妙な(ingeniou…
报警 bào//jǐng
- 中日辞典 第3版
- [動](警察などへ)危急を知らせる,通報する;警報を出す.鸣míng钟~/鐘を鳴らして非常を知らせる.马上~/直ち…
报幕 bào//mù
- 中日辞典 第3版
- [動](音楽会などで)プログラムをアナウンスする.司会をする.
报聘 bàopìn
- 中日辞典 第3版
- [動]<旧>(本国政府を代表して友邦を)答礼訪問する.
报亭 bàotíng
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞・雑誌売りのボックス,スタンド.
报账 bào//zhàng
- 中日辞典 第3版
- [動]1 (仮払金などを)清算する.2 (立て替えた金を)支給する.修理xiūlǐ费用可以~/(立て…
密报 mìbào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]密告する.▶“密告mìgào”とも.2 [名]秘密の報告.得到~/秘密報告書を入手する.
季报 jìbào
- 中日辞典 第3版
- [名]<経済>季報.四半期報告書.
浮报 fúbào
- 中日辞典 第3版
- [動]水増しして報告する.数を偽って多く報告する.~产量/生産高を水増し報告する.
谍报 diébào
- 中日辞典 第3版
- [名]諜報(ちょうほう).~员/スパイ.
导报 dǎobào
- 中日辞典 第3版
- [名]社会を先導する役割をする新聞.▶多く新聞名に用いる.
***dios, [djós;đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-](一神教,特にユダヤ教・キリスト教の)神,創造主,造物主(▲「女神」は diosa).Dios Todopoderoso|全能の神.Dios hijo [hecho, Hom…
promotion /prɔmɔsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 昇進,昇級,昇任.avoir une promotion|昇進するfêter sa promotion|昇進を祝うla promotion de qn au poste de directeur|…の部長職への…
【超超】ちようちよう(てうてう)
- 普及版 字通
- 卓越するさま。〔世説新語、言語〕王(衍)曰く、~張先(華)の(記)・(書)を論ずるは、靡靡(びび)として聽くべし。我と王安豐(戎)と、陵(季…
cal・lous /kǽləs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈皮膚が〉硬くなった,硬結した;たこのできている.2 (他人の感情などに)無感覚の,無神経な,冷淡な≪to≫.be callous to suffering苦しみ…
-hátsu2, はつ, 発
- 現代日葡辞典
- 1 [出発] A partida;a saída.Hachi-ji ~ no hikōki|8時発の飛行機∥O voo [avião] das oito.Tokyō ~ Ōsaka-…
aó-mono, あおもの, 青物
- 現代日葡辞典
- 1 [野菜] Os legumes;as verduras.◇~ ichi (ba)青物市(場)O mercado de legumes e frutas.[S/同]Yasáí(+).2 [青色の魚] Os…
ániki, あにき, 兄貴
- 現代日葡辞典
- (<áni1) 【G.】1 [兄] O meu irmão (mais velho). [S/同]Níi-san.2 [親しい先輩] 【G.】「ó」 Irmão/Velhote…
ちょうがい‐ふじ(テウガイ‥)【超涯不次】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 分不相応で、その上順序をこえていること。特別の抜擢(ばってき)。[初出の実例]「多年の労功ありとて、超涯(テウガイ)不次の賞を行なはれ…
*co・or・di・nar, [ko(.o)r.đi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈複数のもの・人を〉調整する,整理する,連携させる.coordinar (los) esfuerzos|力を結集する.
kińríń, きんりん, 近隣
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A 「minha」 vizinhança (Ex.: ~shokoku = países vizinhos). [S/同]Fúkin(+);káiwai;kińb&…
顶级 dǐngjí
- 中日辞典 第3版
- [形]最高級の.最高クラスの.
层级 céngjí
- 中日辞典 第3版
- [名]レベル.層.クラス.
初级 chūjí
- 中日辞典 第3版
- [形](⇔高级gāojí)初級の.▶後ろに名詞をとり,単独で述語にはならない.~读本/初級読本.社ӱ…
降级 jiàng//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]1 (従業員の)等級を下げる.格下げする.▶行政処分の一種.2 落第する.留年する.
留级 liú//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]留年する;留年させる.他留了两次级/彼は2度留年した.~生shēng/留年生.
级别 jíbié
- 中日辞典 第3版
- [名]等級.ランク;等級別.▶労働者・軍人・教師・公務員などの等級をさす.
级任 jírèn
- 中日辞典 第3版
- [名](小中学校の)クラス担任.▶“班主任bānzhǔrèn”の旧称.
重量级 zhòngliàngjí
- 中日辞典 第3版
- [形]1 <体育・スポーツ>ヘビー級の.重量級の.~拳击赛quánjīsài/ヘビー級のボクシングの試合.2 重要…
石级 shíjí
- 中日辞典 第3版
- [名]石を敷いた階段.石段.
数量级 shùliàngjí
- 中日辞典 第3版
- [名]<数学>冪(べき)指数.
géneral mérchandise stòre
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《商業》ゼネラルマーチャンダイズストア,総合小売業(◇衣・食・住の商品を総合的にそろえた大規模小売店;(略)GMS).
*can・cha, [káɲ.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖スポ〗 コート,フィールド.cancha de tenis|テニスコート.cancha de pelota|(バスクの球技)ハイアライ jai alai のコート.2 闘鶏場…
hikákú3, ひかく, 非核
- 現代日葡辞典
- Não-nuclear.◇~ busō (ka)非核武装(化)O armamento ~.◇~ san-gensoku非核三原則Os três princípios anti-nucleare…
**cos・to, [kós.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 経費,費用.costo de la vida|生活費.costo de un puente [una carretera]|橋[道路]の建設費.2 〖植〗 コスタス:ショウガ科.3 〘ラ米…
carnet /karnε カルネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 手帳,メモ帳.carnet de poche|ポケット手帳carnet d'adresses|住所録carnet de maternité|妊婦手帳carnet de bal|舞踏会の手帖(女性が…
*or・de・na・ción, [or.đe.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 配置,配列,順序(立て);整理整頓.ordenación alfabética de los fuentes|アルファベット順での資料の整理.2 整備,開発…
zúi1, ずい, 髄
- 現代日葡辞典
- 1 [動物の骨の中心部] A medula (dos ossos);o tutano.Kare wa hone no ~ made kusatte iru|彼は骨の髄まで腐っている∥Ele é ruim [mau] a…
sáhai, さはい, 差配
- 現代日葡辞典
- 1 [とりさばくこと;世話] Os bons ofícios;os serviços. [S/同]Asséń;sewá(+);shū́s&…
pe・ri・ca, [pe.rí.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘スペイン〙 〖遊〗 トランプの(truque ゲームにおいて)金貨のジャック(=sota de oros).2 (大型の)ジャックナイフ.3 〘ラ米〙(1) (…
mine2 /min ミヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 鉱山;炭鉱;坑道.mine d'or|金鉱,金山travailler à la mine|鉱山[炭鉱]で働く.➋ 〈une mine (de+無冠詞名詞)〉(…の)宝庫.une mine…