逆撫で
- 小学館 和西辞典
- 逆撫でする感情を逆撫でする｜⌈ofender [soliviantar] los sentimientos de ALGUIEN神経を逆撫でする｜poner los nervios de punta a ALGUIEN…
**ner・vio, [nér.ƀjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 神経，神経組織．nervio acústico｜内耳神経．nervio autónomo｜自律神経．nervio coclear｜蝸牛神経．nervio facial｜顔面神経…
偏見
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m.根強い偏見｜prejuicios mpl. arraigados偏見にとらわれた｜preso[sa] de prejuicios偏見に満ちた社会｜sociedad f. llena de prejuicio…
yakú-gáí, やくがい, 薬害
- 現代日葡辞典
- （＜yakúhíń＋…） O dano provocado pelos pesticidas (agrícolas) [remédios].◇～ saiban [soshō]薬害…
国柄
- 小学館 和西辞典
- carácter m. de un país, idiosincrasia f. nacional
glorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 glorious〕 1 栄光に満ちた, 誉れの高い, 輝かしい stirpe gloriosa｜名門の家系 anni gloriosi｜輝かしい年々. 2 〈…を〉栄誉と思う, 誇り…
とうは 党派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- partito(男)；〔英〕clan(男)［無変］；(分派)setta(女)，fazione(女)，corrente(女)；(学派，流派)scuola(女)；(グループ)gruppo(男)；(徒党)combri…
ふしん 不審
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (疑惑)du̱bbio(男)［複-i］；(嫌疑)sospetto(男) ¶不審を抱く｜avere dei dubbi [sospetti] su qlcu. [ql.co.] ¶不審そうに見る｜guardare co…
周到
- 小学館 和西辞典
- 周到なperfecto[ta], minucioso[sa]周到な計画｜plan m. minuciosamente ⌈estudiado [preparado]周到にminuciosamente, escrupulosamente周到…
アポロニオス[ロドス] Apollōnios Rhodios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前295頃.アレクサンドリア[没]前215頃.ロドスギリシアの叙事詩人。ホメロス以来の大英雄叙事詩『アルゴナウティカ』 Argonautika (4巻) の著者。…
in・fun・dio, [iɱ.fún.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 うそ，作り話；うわさ．Circulan infundios sobre ti.｜君に関するデマが流れている．
やくちゅう 訳注
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶優れた研究者が訳注をつけた本｜libro tradotto ed annotato da un insigne studioso
an・da・du・ra, [an.da.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 歩行．2 歩み，進展，発展．larga andadura de sus estudios｜彼［彼女］の長い研究の道のり．
A・ti・la, [a.tí.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] アッティラ：ヨーロッパに侵入し大帝国を築いたフン人の王（在位434-453）．～, el Azote de Dios 神罰アッティラ．
prédisposition /predispozisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 傾向，素質，性向．une prédisposition au crime｜犯罪に走りやすい傾向Cet enfant a des prédispositions pour la musique.｜この子は音楽の素…
だいがくしゃ 大学者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すぐれた学者)grande studioso(男)［(女)-a］；(博学の人)persona(女) erudita, erudito(男)［(女)-a］
主義
- 小学館 和西辞典
- principios mpl., doctrina f.私はテレビを見ない主義だ｜Tengo por principio no ver la tele.飲酒は私の主義に反する｜Va en contra de mis princi…
物好き
- 小学館 和西辞典
- 物好きなcurioso[sa], （気まぐれな） caprichoso[sa]彼は物好きなやつだ｜Él es un tipo curioso.
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女)；(教養)erudizione(女)，cultura(女)；(知識)sapere(男)，conoscenza(女)；(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな｜dotto／colto／sa…
TG, [teːɡéː]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 〔言語〕 変形文法（＜Transformationsgrammatik）．
陰険
- 小学館 和西辞典
- 陰険なmalintencionado[da], insidioso[sa], tortuoso[sa]陰険にcon malicia陰険にふるまう｜obrar ⌈con malicia [de mala fe]
*an・gus・tio・so, sa, [aŋ.ɡus.tjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 苦しい，つらい，不安な．una situación angustiosa｜苦境．con voz angustiosa｜苦しげな声で．Es angustioso esperar el resultado de…
のらりくらり
- 小学館 和西辞典
- のらりくらりとholgazaneando, ociosamenteのらりくらりと質問をかわす｜responder con evasivas, ⸨慣用⸩echar balones fuera
関心 かんしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- interesse；curiosidade私は政治に関心を持っている｜Tenho interesse em política.私はスポーツに関心がない｜Não tenho interesse e…
curiosité /kyrjozite キュリオズィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 好奇心，興味，探究心；野次馬根性．curiosité intellectuelle｜知的好奇心avoir de la curiosité pour qn/qc｜…に好奇心を覚えるexciter [éve…
rabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り狂った, 激怒した carattere ～｜怒りっぽい性格 sguardo ～｜怒った目つき. [小]rabbiosetto, rabbiosino；[蔑]rabbiosaccio 2 猛烈な, …
chṓdáí2, ちょうだい, 長大
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser enorme.～ na keikaku｜長大な計画∥O plano grandioso [de grande escala].◇Jūkō ～重厚長大O ser grandioso, magn�…
re・ju・ve・ne・ci・mien・to, [r̃e.xu.ƀe.ne.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 若返り；近代化．rejuvenecimiento de un centro de estudios｜研究センターの体制一新．
meio de campo /ˌmejudʒiˈkɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios de campo］＝meio-campo
神楽
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ kagura m., （説明訳） antigua ceremonia f. teatral japonesa con danza y música que se rinde en honor a los dioses sinto�…
***cu・rio・so, sa, [ku.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 好奇心の強い．Mi hermano es curioso por naturaleza.｜私の兄［弟］は生まれつき好奇心が強い．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ …
Dioskouridēs【Dioskourides】
- 改訂新版 世界大百科事典
**co・mu・ni・ta・rio, ria, [ko.mu.ni.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 共同体の．centro comunitario｜コミュニティー・センター．2 ヨーロッパ連合（Unión Europea）の，ＥＵの．socios comunitarios｜ＥＵ…
カラマンダ calamander-wood
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- カキノキ科の高木で，セイロン島産。いわゆる黒檀の1種。材は重く，耐久力が強い。辺材は淡紅色，心材は灰色。家具材，寄せ木細工などに用いられ，本…
Q.D.G., q.D.g.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 que Dios guarde（故人の冥福(めいふく)を祈る言葉）神のご加護のあらんことを．
尊い/貴い
- 小学館 和西辞典
- （高貴な） noble, （貴重な） valioso[sa], （尊敬すべき） respetable貴い命｜valiosa vida f.尊い経験｜experiencia f. valiosa
別途
- 小学館 和西辞典
- 別途にaparte, separadamente交通費は別途（に）支給する｜Los gastos de transporte se le pagarán aparte.別途収入ingresos mpl. secundari…
ねたましい 妬ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invidia̱bile ¶ねたましいほどの地位｜un posto invidia̱bile ¶ねたましげな視線｜ṣguardo invidioso ¶彼女は私をねたましそうに見た…
armonióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 調和のとれた, 調子のよい, 響きのよい, 耳に快い voce armoniosa｜妙(たえ)なる声 musica armoniosa｜快い調べの音楽 lingua chiara e armon…
svantaggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]不利な, 損な, 不都合な；好ましくない, 害を与える patto ～｜不利な条約 posizione svantaggiosa｜不利な立場. [同]sfavorevole svantaggiosa…
めざましい 目覚ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (顕著な)note̱vole；(すばらしい)meraviglioso, sple̱ndido ¶目覚ましい経済の発展｜note̱vole ṣviluppo econo̱mico ¶…
微
- 小学館 和西辞典
- 微に入り細に入り minuciosamente微に入り細に入り調べる｜examinar ⌈minuciosamente [pormenorizadamente]
artificióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 技巧的な composizione artificiosa｜技巧をこらした制作. 2 不自然な, 人工的な, わざとらしい；ずるい, 抜け目のない；偽りの recitazione …
うるさがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trovare qlcu. importuno [noioso]（▲importuno, noiosoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する）；e̱ssere infastidito [importunato／secc…
憎む
- 小学館 和西辞典
- odiar, aborrecer, abominar人から憎まれる｜ser odiado[da] por otros彼は憎めない人だ｜Él es una persona que se hace querer.憎み合う｜o…
いきり立つ
- 小学館 和西辞典
- ponerse furioso[sa], ponerse rabioso[sa]いきり立った観衆｜público m. enfurecido
アディオス（〈スペイン〉adios）
- デジタル大辞泉
- ［感］さようなら。
こまかい 細かい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【非常に小さい】minuto, fine；(薄い)sottile；(小さい)pi̱ccolo；(ごく小さい)minu̱scolo；(極小の)microsco̱pico［(男)複…
隙間/透き間
- 小学館 和西辞典
- abertura f., rendija f., resquicio m.戸の隙間｜rendija f. de una puerta壁と本棚の間に隙間がある｜Hay un hueco entre la pared y la estanter&…
he・chu・ra, [e.tʃú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 作ること；作ったもの．2 （製品の）出来栄え，仕上がり；（服の）仕立て．3 外見，体型．4 創造物；作品；仕業．Somos hechuras de Dios.｜我…