madó-gíwá, まどぎわ, 窓際
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kiwá） A beira da janela.～ ni｜窓際に∥Perto [À beira] da…～ no seki｜窓際の席∥O assento/lugar da [à beira da] …
*quios・co, [kjós.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （駅・広場の）売店，キオスク（＝kiosco）．quiosco de bebidas｜清涼飲料売店．quiosco de periódicos｜新聞売店．2 （公園・庭園の…
zamásu[zā́másu], ざます［ざあます］
- 現代日葡辞典
- Barbarismo de “gozáímásu”.◇～ kotobaざます言葉A linguagem pretensiosa de senhoras ricas e ociosas que empregam frequen…
gohéí1, ごへい, 御幣
- 現代日葡辞典
- Um amuleto 「xintoísta」 de papéis cortados e presos a um pau/ramo.～ o katsugu｜御幣を担ぐ∥Ser supersticioso.
**ner・vio, [nér.ƀjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 神経，神経組織．nervio acústico｜内耳神経．nervio autónomo｜自律神経．nervio coclear｜蝸牛神経．nervio facial｜顔面神経…
絶賛
- 小学館 和西辞典
- elogio m. entusiasta絶賛するelogiar profusamente, dedicar elogios entusiastas ⸨a⸩, cubrir a ALGUIEN de elogios
金魚 きんぎょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- peixinhos vermelhos
価格
- 小学館 和西辞典
- precio m., valor m.価格が上がる［下がる］｜⌈subir [bajar] el precio価格に反映する｜reflejarse en el precio ⸨de⸩価格を引き上げる｜aum…
充実 じゅうじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は充実した生活を送っている｜Levo uma vida plena.この店は食品が充実している｜Esta loja está bem abastecida de produtos aliment�…
sańgáí2, さんがい, 惨害
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os pesados danos；a destruição；a devastação.Bakugeki [Jishin；Kasai] no ～｜爆撃［地震；火災］の惨害∥～…
nyū́yṓ[uú], にゅうよう, 入用
- 現代日葡辞典
- O precisar [ser necessário].～ no [na] shina｜入用の［な］品∥Os artigos necessários.[S/同]Hitsúyṓ(+)；ir…
インク 英 ink
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inchiostro(男) ¶インクで書く｜scri̱vere con l'inchiostro [ad inchiostro] ¶インクをつける｜inti̱ngere la penna nell'inchiostro…
misáó, みさお, 操
- 現代日葡辞典
- 1 [節操] A moralidade；a fidelidade aos princípios.Seijika to shite no ～ o mamoru [tateru]｜政治家としての操を守る［立てる］∥Ser fi…
鹿子百合 (カノコユリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Lilium speciosum植物。ユリ科の多年草,園芸植物
pernicioso, sa /pexnisiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]有害な，被害をもたらすefeitos perniciosos｜悪影響．
伴う ともなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 登山は多くの危険を伴う｜O alpinismo envolve vários perigos.自由は責任を伴う｜A liberdade vem acompanhada de responsabilidade.
provèrbio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 proverb〕 1 諺, 格言, 箴言(しんげん), 金言 dizionario dei proverbi italiani｜イタリア諺辞典 passare in ～｜諺にまでなる；評判…
chṓtan1[óo], ちょうたん, 長短
- 現代日葡辞典
- 1 [長さ] O comprimento (relativo) 「de dois fios」. [S/同]Nágasa(+).2 [長所と短所] O ponto forte [bom] e o ponto fraco [mau]…
はなばなしい 華華しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- brillante, glorioso, sple̱ndido；(反響の大きな)strepitoso ◇華々しく 華々しく はなばなしく brillantemente, gloriosamente, splendidam…
**gra・cio・so, sa, [ɡra.θjó.so, -.sa；ǥra.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ おもしろい，おかしい，こっけいな；気の利いた，機知に富んだ．una ocurrencia graciosa｜気の利いた［…
hṓhṓ1[hoó-], ほうほう, 方法
- 現代日葡辞典
- O método；a maneira；o meio；o modo；a medida；o processo.Sono hoka ni ～ wa nai｜その外に方法はない∥Não há outro/a ～…
feitio /fejˈtʃiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 形，形態，姿Ele tinha pássaros de várias cores e feitios.｜彼は様々な色と形の鳥を飼っていた．❷ 性質，性格…
kán'i1, かんい, 簡易
- 現代日葡辞典
- A simplicidade.～ na｜簡易な∥Simples；「o proccesso」 fácil.◇～ saibansho簡易裁判所O tribunal para julgamentos sumários.◇～ (…
zókumu, ぞくむ, 俗務
- 現代日葡辞典
- Os assuntos [negócios] mundanos. [S/同]Zátsuji(+)；zátsumu(+)；zatsúyṓ(￮)；zó…
Koios
- 改訂新版 世界大百科事典
Laios
- 改訂新版 世界大百科事典
Geōrgios【Georgios】
- 改訂新版 世界大百科事典
*an・gus・tio・so, sa, [aŋ.ɡus.tjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 苦しい，つらい，不安な．una situación angustiosa｜苦境．con voz angustiosa｜苦しげな声で．Es angustioso esperar el resultado de…
silencioso, sa /silẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 無言の，無口のpessoa silenciosa｜物静かな人maioria silenciosa｜サイレント・マジョリティー．❷ 静かなrua silenciosa｜静か…
従える
- 小学館 和西辞典
- ser acompañado[da] ⸨de⸩, （征服する） conquistar, subyugar代議士（男性）は2人の秘書を従えて会議に参加した｜El diputado asistió…
sho-gákari, しょがかり, 諸掛かり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜…4＋kákari） Os vários [diversos] gastos；todos os gastos. [S/同]Sho-kákari；sho-kéihi(+).
ufficióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （官辺筋から）非公式に伝わった, 非公式の, 確かな筋による notizia ufficiosa｜その筋の情報 sapere da fonti ufficiose｜その筋から非公式…
観音
- 小学館 和西辞典
- （観音菩薩） Kuan Yin, diosa f. de la misericordia
油柿 (アブラガキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Diospyros oleifera植物。カキノキ科の園芸植物
fu-kénzen, ふけんぜん, 不健全
- 現代日葡辞典
- 1 [健康的でないこと] A insalubridade. [A/反]Keńzéń.2 [心身に悪い影響を及ぼすこと] O ser doentio [mórbido；nociv…
zakkíń, ざっきん, 雑菌
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os vários germes [micróbios]. ⇒saíkíń2.
shúgi, しゅぎ, 主義
- 現代日葡辞典
- 1 [特定の方針] O princípio；o sistema.◇Anzen dai-ichi ～安全第一主義O princípio de “segurança em primeiro lugar” (no t…
がんこ 頑固
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇頑固な 頑固な がんこな ostinato, capa̱rbio［(男)複-i］，testardo, cocciuto, a̱cido ◇頑固に 頑固に がんこに ostinatamente,…
**sos・pe・cho・so, sa, [sos.pe.tʃó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 疑わしい；怪しい，うさんくさい，不審な．un tipo sospechoso｜不審な人物．━[男] [女] 疑わしい人物，怪しげな輩(やから)，容疑者．Han deten…
iOS
- パソコンで困ったときに開く本
- アップル社が開発した携帯機器用の基本ソフト(OS)です。同社のiPhone、iPad、iPod touchなどの製品に搭載されています。これらの製品の使いやすさを…
巧み
- 小学館 和西辞典
- 巧みなhábil, diestro[tra], ingenioso[sa]巧みなしかけ｜truco m. ingenioso巧みにdiestramente, con destreza, con habilidad巧みさhabilid…
宗教 しゅうきょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- religião宗教的な｜religioso宗教的行事｜evento religioso宗教画｜pintura religiosa
黄翅長針蠅 (キバネナガハリバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Myiostoma magna動物。アシナガヤドリバエ科の昆虫
fuzókú-butsu, ふぞくぶつ, 付属物
- 現代日葡辞典
- O equipamento；os aprestos；os acessórios.Ie to sono issai no ～｜家とその一切の付属物∥A casa e tudo o que faz parte dela.⇒fuz…
***ner・vio・so, sa, [ner.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 神経の，神経組織の，神経性の．sistema nervioso｜神経系．centros nerviosos｜神経中枢．anorexia nerviosa｜〖医〗 神経性拒食症…
superstizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]迷信に基づく, 迷信的な；迷信からくる donna superstiziosa｜迷信深い女 pratiche superstiziose｜おはらい, おまじない（迷信による儀式）. […
爛れる
- 小学館 和西辞典
- ulcerarse, （炎症を起こす） inflamarse皮膚がただれている｜tener llagas en la piel私は唇がただれた｜Se me han inflamado los labios.
mixing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)混ぜ合わせる 混合の 兼用の (名)混合 配合 調合 兼用 交際 交流mixingの関連語句a ban on household mixing他の家族との交流禁止gas mixingガス…
shī́do[íi], シード
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. seed） O separar os adversários fracos dos fortes de modo a permitir encontros [jogos] mais equilibrados.～ suru｜シードす…
government debt ratios
- 英和 用語・用例辞典
- 政府債務比率government debt ratiosの用例Japan’s government debt ratios are already among the highest for rated sovereigns.日本の政府債務比…