забо́т|а [ザボータ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザボータ][女1]〔anxiety, care〕①心配，心配事，面倒，厄介жи́ть без забо́т｜気楽に暮らすУ меня́ мно́го забо́т.｜私には心配事がたくさ…
свобо́д|а [スヴァボーダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スヴァボーダ][女1]〔freedom, liberty〕①〚哲〛自由//свобо́да во́ли｜意志の自由②（政治的・社会的）自由//свобо́да сло́ва [печа́…
бы́стр|ый [ブィーストルイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ブィーストルイ]短бы́стр, -ра́／-ра, -ро, -ры／-ры́ 比-ре́е 最上-ре́йший[形1]〔fast, quick〕速い，素早い；きびきびした；高速の；すばしっこ…
усто́йчив|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ив[形1]〔stable, firm〕①ぐらつかない，安定性のある，堅固な‐усто́йчивая ле́стница｜ぐらつかないはしご②安定した，ゆるぎない…
стратеги́ческ|ий [ストラチギーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ストラチギーチスキイ][形3]〔strategic〕①戦略の，戦略的な‐стратеги́ческие пла́ны｜戦略計画со ‐стратеги́ческой то́чки зре́ния｜戦略的…
стру|я́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-у́и, -у́й, -у́ям[女6]〔stream, jet〕①（水・空気・光などの）細い流れ；噴流，ジェットвозду́шная //струя́｜気流②傾向，潮流&#x…
эфи́р [エフィール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エフィール][男1]〔broadcast, ether〕①放送，放送電波空間прямо́й //эфи́р｜生放送В //эфи́ре Ра́дио N.｜お聞きの放送はラジオNです（ラジ…
го́род [ゴーラト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ゴーラト]複-а́[男1]〔town, city〕①都市，都会，町；…市кру́пный [большо́й] //го́род｜大都市областно́й //го́род｜州都жи́ть в //го́роде…
за́пад [ザーパト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザーパト][男1]〔west〕①西，西方；西の空Со́лнце захо́дит на //за́паде.｜太陽は西に沈む②西部（地域）жи́ть на //за́паде Сиби́ри…
зве́рь [ズヴェーリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ズヴェーリ]複-и, -е́й[男5]〔animal, beast〕①野獣，獣хи́щный //зве́рь｜肉食獣，猛獣пушно́й //зве́рь｜毛皮獣②残忍［凶暴］な人…
удивля́ться [ウヂヴリャーッツァ] [ウヂヴィーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウヂヴリャーッツァ][不完]／удиви́ться[ウヂヴィーッツァ]-влю́сь, -ви́шься, ... -вя́тся 命-ви́сь[完]〔be astonished, marvel〕〈[与]に〉驚く…
общежи́т|ие [アプシジーチエ] [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アプシジーチエ][中5]〔hostel〕①寮，寄宿舎жи́ть в университе́тском [студе́нческом] ‐общежи́тии｜大学［学生］寮に住む②社会生活…
шта́б [シタープ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シタープ][男1]〔staff, headquarter〕①〚軍〛参謀部，幕僚，首脳部；本部，司令部Генера́льный //шта́б｜参謀本部Гла́вный //шта́б Вое́нно…
ближа́йш|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形6]〔nearest, next〕①〔最上〕＜бли́зкий‐ближа́йшая ста́нция метро́｜最寄りの地下鉄の駅②直近の，最も緊急を要する③直属…
соревнова́н|ие [サリヴナヴァーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サリヴナヴァーニエ][中5]〔competition, contest〕①競争вы́звать на //соревнова́ние｜競争を挑む②((通例複))〚スポ〛競技会，大会…
излага́ть [イズラガーチ] [イズラジーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズラガーチ][不完]／изложи́ть[イズラジーチ]-ожу́, -о́жишь 命-жи́ 受過-о́женный[完]〔state, set forth〕〈[対]〉①（口頭・書面で）叙…
вчера́шн|ий [フチラーシニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フチラーシニイ][形8]〔yesterday's〕きのうの；過去の；廃れた//вчера́шний де́нь｜昨日‐вчера́шние шко́льники｜昔日の小学生‐вчера́шняя мо́да｜…
гна́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- гоню́сь, го́нишься 過гна́лся, -ла́сь, -ло́сь／-лось[不完][定]〔不定гоня́ться〕〔pursue, strive (for)〕〈за[造]〉①（一定の方向に）…を…
удиви́тельн|ый [ウヂヴィーチリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウヂヴィーチリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔astonishing, surprising〕①驚くべき，不思議な，奇妙な，異常な‐удиви́тельное совпаде́ние｜驚く…
пы́л|ь [プィーリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プィーリ]前о -и, в -и́[女10]〔dust〕①ほこり，ちりстира́ть [вытира́ть] //пы́ль｜ほこりを拭くВелосипе́д покры́лся ‐пы́лью.｜自転車は…
перспекти́в|а [ピルスピクチーヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピルスピクチーヴァ][女1]〔perspective, vista〕①遠景，眺望，見晴らしморска́я //перспекти́ва｜海の眺望②遠近感，立体感③…
разры́в
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔rupture, burst〕①引き裂くこと，破ること；分断②断絶，決裂//разры́в дипломати́ческих отноше́ний｜国交断絶③破裂，…
вокза́л [ヴァグザール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァグザール][男1]〔station〕（鉄道，バス，飛行機の）ターミナル，中央駅（⇔ста́нция）（★建物・諸施設を持つ始発地で，鉄道駅の名称は終点の地…
восто́к [ヴァストーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァストーク][男2]〔east〕①東//восто́к го́рода｜市の東部地区находи́ться к //восто́ку от го́рода｜市の東方に位置するВе́тер ду́ет с /…
отчётлив|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ив[形1]〔clear, distinct〕①明確な，明瞭な，はっきりした‐отчётливое произноше́ние｜はっきりとした発音②はっきり聞こえる，よ…
па́лочк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-чек[女2]〔stick〕①〔指小＜па́лка〕短くて細い棒；((複))箸(はし)е́сть ‐па́лочками｜箸で食べる②細長い棒状のものпаху́чая //п…
хва́статься
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／по//хва́статься[完]〔boast〕①〈[造]を〉自慢する，ひけらかす//хва́статься успе́хами｜成功をひけらかす②((話))〈[不定形]…
струн|а́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-у́ны[女1]〔string〕①（楽器の）弦стру́ны гита́ры｜ギターの弦②性質，資質，（心の）琴線стру́ны се́рдца｜心の琴線③（ラ…
аналити́ческ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔analystic(cal)〕①分析的な；〚数〛解析的な‐аналити́ческая геоме́трия｜解析幾何学‐аналити́ческая хи́мия｜分析化学②分析の…
о́тдых [オーッディフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [オーッディフ]-а／-у[男2]〔rest, vacation〕休息，休養，休憩；休暇，余暇до́м //о́тдыха｜保養所на заслу́женном //о́тдыхе｜引退する，閑居するб…
си́льно [シーリナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シーリナ]比-не́е[副]〔strongly, greatly〕①強く，激しく，強力にО́н //си́льно уда́рил кулако́м по столу́.｜彼はこぶしでテーブルを強く…
заявле́ние [ザイヴリェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザイヴリェーニエ][中5]〔statement〕①声明，言明，ステートメント//заявле́ние прави́тельства｜政府声明сде́лать //заявле́ние｜声明を出…
привя́зыва|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／привяза́ть-яжу́, -я́жешь 受過-я́занный[完]〔fasten, tie〕〈[対]〉①しばりつける，つなぐ②なつかせる//привя́зывать [対] …
исте́рик|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]〔histerics〕((話))ヒステリーの発作；ヒステリックで自己制御できない状態закати́ть [устро́ить] ‐исте́рику＝впа́сть в ‐исте́рику｜ヒステ…
выделя́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／вы́делиться-люсь, -лишься 命-лись[完]〔split off, stand out〕①独立する，離れる②〈[造]で〉抜きん出る，目立つ//выделя́т…
слу́шатель [スルーシャチリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スルーシャチリ][男5]／//слу́шательница[女3]〔listener〕①聞き手，聴取者；((複))聴衆//слу́шатель ра́дио｜ラジオのリスナー②（あ…
уси́ливать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／уси́лить-лю, -лишь 受過-ленный[完]〔strengthen, intensify〕〈[対]〉①強める，強化する，増強する，補強する//уси́ливать зву́к｜…
структу́ра [ストルゥクトゥーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ストルゥクトゥーラ][女1]〔structure〕①構造，構成，仕組み//структу́ра языка́｜言語の構造//структу́ра по́чвы｜土壌の構成②機構…
наибо́лее [ナイボーリェエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナイボーリェエ][副]〔most〕最も，一番；とりわけ，特に//наибо́лее успе́шный спо́соб｜最も上首尾な方法Кака́я те́ма Ва́с //наибо́лее интересу…
арестова́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ту́ю, -ту́ешь 受過-о́ванный[不完・完]〔不完またаресто́вывать〕〔arrest〕〈[対]〉①逮捕する，検挙する//арестова́ть [対] за кра́жу｜……
выска́зывать [ヴィスカーズィヴァチ] [ヴィースカザチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィスカーズィヴァチ][不完]／вы́сказать[ヴィースカザチ]-кажу, -кажешь 命-кажи 受過-занный[完]〔express, state〕〈[対]〉〈考え・思い・感情…
регистра́ц|ия [リギストラーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リギストラーツィヤ][女9]〔registration〕登録，登記；記録，記載；（ホテルなどの）チェックイン//регистра́ция в гости́нице｜ホテルでのチェッ…
поко́|й [パコーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パコーイ][男6]〔rest, peace〕①静止；静寂，静謐②安静，平静，平穏Больно́му ну́жен //поко́й.｜病人には安静が必要だ③〚植…
вруча́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／вручи́ть-чу́, -чи́шь 受過-чённый (-чён, -чена́)[完]〔hand, entrust〕〈[対]〉①〈[与]に〉手渡す；授与する//вруча́ть телегра́мм…
вкла́д [フクラート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フクラート][男1]〔investment〕①預金сде́лать //вкла́д｜預金する//вкла́д и вы́дача де́нег｜現金の預け入れと引き出しсро́чный //вкла́д…
бытов|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形2]〔＜бы́т〕〔everyday, domestic〕①日常生活の，家庭用の‐бытовы́е электроприбо́ры｜家電製品‐бытовы́е сто́ки｜生活排水‐бытова́я тра…
ни́щ|ий [ニーッシイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニーッシイ]短ни́щ, -ща́, -ще[形6]〔destitute〕①(a)乞食の，乞食暮らしをしている(b)//ни́щий[男名]／‐ни́щая[女名]乞食②極貧の，…
диста́нц|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔distance〕①距離，間隔соблюда́ть ‐диста́нцию｜距離を保つ②（鉄道・道路など交通上の）管区③〚スポ〛（スタートとゴー…
заинтересо́вывать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／заинтересова́ть-су́ю, -су́ешь 受過-о́ванный[完]〔interest〕〈[対]〉①…に興味［関心］を起こさせる//заинтересо́вывать слу́шател…
здоро́вый2
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-о́в, -ова́[形1]〔strong〕((俗))①（体格が）がっしりした，たくましい//здоро́вый па́рень｜たくましい体つきの若者②((長尾))でか…