taírá, たいら, 平ら
- 現代日葡辞典
- (a) Plano；liso；(b) 「posição」 Confortável 「no tatámí」；à vontade；(c) Calmo (Ex.： ki o ～ n…
entrecouper /ɑ̃trəkupe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を中断させる，とぎれさせる．discours entrecoupé d'applaudissements｜ときどき拍手で中断される演説．s'entrecouper[代動] 〔線などが〕…
hańshíń1, はんしん, 半身
- 現代日葡辞典
- A metade do corpo.◇～ fuzui半身不随A hemiplegia.◇～ zō半身像O busto.◇Hidari [Migi] ～左［右］半身O lado esquerdo [direito] (do corpo…
スーパーマン
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ supermán m., superhombre m.
soprannazionale
- 伊和中辞典 2版
- [形]国家を超えた, 国家間の利害を超えた, 国際的な（＝supernazionale）.
ちょうおんそく【超音速】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 超音速の supersonic超音速輸送機a supersonic transport ((略 SST))超音速旅客機a supersonic airliner
C.S.D.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Consiglio Superiore della Difesa〘軍〙国防最高会議.
ちょうでんどう【超伝導】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- superconductivity超伝導体a superconductor
こつぜん【×忽然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 忽然と（して） 〔突如〕suddenly, abruptly；〔思いがけず〕unexpectedly彼は忽然と現れ，忽然と去ったHe disappeared as suddenly as he had appea…
kirí-núkéru, きりぬける, 切り抜ける
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…）(a) Evitar 「o perigo」；(b) Passar 「o exame」；conseguir romper 「pela multidão」；(c) Superar.Nankyoku o ～…
上辺
- 小学館 和西辞典
- apariencia f., superficie f.うわべは｜aparentemente, en apariencia, por fueraうわべをつくろう｜⸨慣用⸩⌈guardar [cubrir] las aparienci…
最高《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- suprême, superbe最高だ！｜Génial! [=C'est super!]
こうそ【控訴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an appeal ((to a higher court))控訴する appeal; file an appeal彼の控訴は却下されたHis appeal was dismissed.最高裁に控訴することにしたThey d…
supermarket sales
- 英和 用語・用例辞典
- スーパーの売上高supermarket salesの用例Supermarket sales have fallen for six straight months.スーパーの売上高は、6か月連続で減った。The com…
teísúru1, ていする, 呈する
- 現代日葡辞典
- 1 [贈る] Dar 「um conselho」；apresentar.Sanji o ～｜賛辞を呈する∥Fazer [Dar] elogios；elogiar.[S/同]Okúrú(￮)；sash&#x…
たくえつ 卓越
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇卓越する 卓越する たくえつする ecce̱llere(自)（▲複合時制はまれ） ≪で in, per≫，e̱ssere superiore agli altri in ql.co. ◇卓…
薄っぺら
- 小学館 和西辞典
- 薄っぺらなdelgado[da], （表面的な） superficial, （軽薄な） frívolo[la]薄っぺらな知識｜conocimiento m. superficial
スーパー
- 小学館 和西辞典
- （スーパーマーケット） supermercado m., （字幕） subtítulos mpl.
support of voters
- 英和 用語・用例辞典
- 有権者の支持support of votersの用例As an important issue of the upper house election, the political parties have made proposals that highli…
VSOP
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- very superior [special] old pale とても優れた古い澄んだ（◇ブランデーの熟成年数を示す記号の１つ）．
dakútén, だくてん, 濁点
- 現代日葡辞典
- O sinal ortográfico ゛, que se coloca na parte superior direita dos sons sibilados do silabário j.“Ka” ni ～ o utsu [tsukeru]…
はげしい 激しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勢いが強い)violento, furioso, impetuoso；(猛烈な)intenso, forte, accanito；(気性・情熱が)ardente, veemente, appassionato；(厳しい)duro, se…
ちょうとっきゅう 超特急
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (列車)superespresso(男)，super-ra̱pido(男) 2 (大急ぎ) ¶この仕事は超特急でお願いします．｜La prego di finire questo lavoro con la m…
nóbe1, のべ, 延べ
- 現代日葡辞典
- （＜nobéru2） O total.◇～ jikan [nissū]延べ時間［日数］O total de horas [dias].◇～ jin'in延べ人員O número total de pes…
misappropriation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)着服 横領 使い込み 流用 不正流用 不正目的使用 悪用misappropriationの関連語句asset misappropriation資産の不正流用commit misappropriation…
つうか 通過
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (通り過ぎること)passa̱ggio(男)［複-gi］，tra̱nsito(男) ◇通過する 通過する つうかする passare；(経由する)passare(自)［es］ …
うかぶ 浮かぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【水面に】stare a galla； galleggiare(自)［av］ ¶湖に小舟が浮かんでいる．｜Sul lago galleggia una barca. 2 【水面に上がってくる】venire(…
VVSOP
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- very very superior old pale とてもとても優れた古い澄んだ（◇ブランデーの成熟年数を示す記号の１つ）．
じょうぶ【上部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 像の上部the upper part of a statue花びんの上部に亀裂(きれつ)が入っているThere is a crack in the upper part of the vase.上部機構a superstruc…
rańzṓ, らんぞう, 乱［濫］造
- 現代日葡辞典
- A superprodução.～ suru｜乱造する∥Produzir demais (sem se esmerar).◇Sosei ～粗製乱造～ de artigos de qualidade inferior.
きゅうしき 旧式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇旧式の 旧式の きゅうしきの di ve̱cchio modello [stile], ve̱cchio［(男)複-chi］；(流行遅れの)passato di moda, fuori moda；(…
koérú2, こえる, 超える
- 現代日葡辞典
- 1 [ある基準を上回る] Passar de；exceder.Sankasha wa sen-nin o koeta｜参加者は１０００人を超えた∥O número de participantes passa de 1…
ロイック デュヴァル Loïc Duval
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書レーシングドライバー国籍フランス生年月日1982年6月12日出身地シャルトル経歴1992年カートレースにデビュー。’98年フレンチカップで優勝…
つつ
- 小学館 和西辞典
- 父の回復を祈りつつ｜⌈pidiendo [rogando] a Dios por la recuperación de mi padreこの習慣は定着しつつある｜Esta costumbre se est…
su・per・la・tive /supə́ːrlətiv, sə- | sjuː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈質・程度などが〉最高の，この上ない，無比の，抜群の．1a 《文法》最上級の（⇒comparative，positive）．2 〈言葉・文体が〉誇張された，大…
ma・xi・lar, [mak.si.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖解剖〗 あご（骨）の，上あごの．━[男] あご（骨）．maxilar superior｜上あご．
ごうかく 合格
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (進級)promozione(女)；(試験の)superamento(男) di un eṣame ◇合格する 合格する ごうかくする e̱ssere promosso； superare [passare／pas…
Super=benzin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]ハイオクガソリン（[短]Super）.
hap・pi・ly /hǽpili/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 幸福（そう）に，楽しく，楽しそうに；喜んで．play happily楽しそうに遊ぶa happily married couple幸せな夫婦I'd happily take care of your…
克服
- 小学館 和西辞典
- superación f., vencimiento m.克服するsuperar, vencer多くの困難を克服する｜⌈superar [vencer] muchas dificultades
ゆうい 優位
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vanta̱ggio(男)［複-gi］；(上位)superiorità(女)；(絶対的優位)supremazia(女) ¶ここでは女性のほうが優位だ．｜Qui̱ le donne sono …
ひょうそう 表層
- 小学館 和伊中辞典 2版
- strato(男) superficiale [esterno], crosta(女) ◎表層構造 表層構造 ひょうそうこうぞう struttura(女) superficiale
几帳面
- 小学館 和西辞典
- 彼は仕事に非常に几帳面である｜Es muy escrupuloso en su trabajo.几帳面なconcienzudo[da], escrupuloso[sa], meticuloso[sa]時間にとても几帳面な…
もたれかかる 凭れ掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appoggiarsi ≪に a≫ ¶彼女は彼の肩にもたれ掛かった．｜Lei si è appoggiata sulla sua spalla. ¶ドアにもたれ掛かるのは危険です．｜È pericoloso a…
コンビニエンスストア 英 convenience store
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pi̱ccolo supermercato(男) 「aperto fino a notte tarda [(24時間制)aperto continuamente／aperto 24 ore su 24]
生齧り
- 小学館 和西辞典
- 生かじりのincompleto, superficial生かじりの知識｜conocimiento m. superficial, barniz m. (superficial) de conocimiento
superconductive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)超電導の 超伝導性のsuperconductiveの関連語句superconductive cable超伝導[超電導]ケーブルsuperconductive state超伝導状態
かろうじて 辛うじて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appena, a malapena； a stento, per il rotto della cu̱ffia, per un pelo ¶彼は辛うじて試験に合格した．｜Ha superato l'eṣame a malapena…
きょうきゅう【供給】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supply；〔ガス・電気・水道などの〕 ((gas, electricity, water)) service供給する supply ((a thing to [for] a person))／supply ((a person with…
nańtén1, なんてん, 南天
- 現代日葡辞典
- 1 [南の空] O céu do hemisfério sul.2 [メギ科の植物名] 【Bot.】 A planta-misteriosa；a nandina；nandina domestica (Origin�…