顰める ひそめる
- 日中辞典 第3版
- 皱眉zhòuméi，颦蹙píncù書面語．あまりのずうずうしい態度に，一同は思わず眉をひそめた｜对于那&#x…
ビルトイン built-in
- 日中辞典 第3版
- 内装nèizhuāng，安镶ānxiāng，固定gùdìng，组合zǔhé．ビルトイン・スタビラ…
政経 せいけい
- 日中辞典 第3版
- 政经zhèngjīng，政治和经济zhèngzhì hé jīngjì；政治经济专…
装着 そうちゃく
- 日中辞典 第3版
- 安装ānzhuāng，装上zhuāngshàng．チェーン～装着の車｜装上防滑链fánghuáliàn的汽车…
焼け焦げ やけこげ
- 日中辞典 第3版
- 烧焦shāojiāo，烧煳shāohú；烤煳的痕迹kǎohú de hénjì．…
屛息 へいそく
- 日中辞典 第3版
- 1〔息を殺す〕屏息bǐngxī，一声不响yī shēng bù xiǎng．2〔恐れる〕噤若寒蝉jìnruò…
折ぎ板 へぎいた
- 日中辞典 第3版
- 薄木片báo mùpiàn，小薄板xiǎo báobǎn，木纸mùzhǐ．つくだ煮を～折ぎ板に包む｜把…
曲がりなりにも まがりなりにも
- 日中辞典 第3版
- 勉勉强强miǎnmiǎnqiǎngqiǎng；好歹hǎodǎi．～曲がりなりにもできた｜好歹算做好了．～曲が…
地縫い じぬい
- 日中辞典 第3版
- 〈服飾〉绷上（制和服时把布先缝成两大块）bēngshàng (zhì héfú shí b&#…
終電車 しゅうでんしゃ
- 日中辞典 第3版
- （当天的）末班电车(dàngtiān de)mòbān diànchē，最后一次电车zuìh�…
需給 じゅきゅう
- 日中辞典 第3版
- 需求和供给xūqiú hé gōngjǐ，供求gōngqiú．～需給のバランスがとれている｜保持bǎo…
情理 じょうり
- 日中辞典 第3版
- 情理qínglǐ，人情和道理rénqíng hé dàoli．～情理を尽くして説いたが，彼はいっこうに聞き入れなかった…
しょぼたれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔びしょぬれになる〕濡湿rúshī，湿透shītòu．2〔みじめに見える〕无精打采wújīng-dǎcǎi…
高ぶる たかぶる
- 日中辞典 第3版
- 1〔興奮する〕兴奋xīngfèn．～高ぶる心をおさえて帰途につく｜按捺ànnà着兴奋的心情踏上了&#x…
連呼 れんこ
- 日中辞典 第3版
- 连呼liánhū，连喊liánhǎn，反复叫多次fǎnfù jiào duō cì．候補…
和歌 わか
- 日中辞典 第3版
- 1〔短歌〕和歌hégē．～和歌を作る｜创作和歌．～和歌を詠む｜吟咏yínyǒng和歌．2〔やまとうた〕长歌、短歌…
尚も なおも
- 日中辞典 第3版
- 还hái，仍réng；继续jìxù．雨は～尚も降りしきっている｜雨仍在下个不停．彼は～尚も頑張り続けた｜…
のんべんだらり
- 日中辞典 第3版
- 游手好闲yóushǒu-hàoxián成語，无所事事wúsuǒshìshì成語．～のんべんだらりと日を…
通計 つうけい
- 日中辞典 第3版
- 总计zǒngjì，共计gòngjì，合计héjì．1年間の経費を～通計する｜总ࢺ…
放く こく
- 日中辞典 第3版
- 1〔体外に放出する〕放（出体外）fàng(chū tǐwài)．屁を～放く｜放屁pì．2〔ほざく・ぬかす〕说shu…
腰折れ こしおれ
- 日中辞典 第3版
- 1〔年を取って腰が曲がること〕人老背驼rén lǎo bèi tuó．2〔下手な詩や歌〕拙劣的和歌zhuōliè de…
コンスタント constant
- 日中辞典 第3版
- 1〈数学〉常数chángshù．2〈物理〉恒量héngliàng．3〔一定している〕经常jīngcháng，安定的…
酒焼け さかやけ
- 日中辞典 第3版
- 由于经常饮酒而发红的脸部或胸部yóuyú jīngcháng yǐnjiǔ ér f&#x…
既製 きせい
- 日中辞典 第3版
- 做好zuòhǎo，现成xiànchéng．既製品（制）成品(zhì)chéngpǐn．既製服现成的┏西服〔…
馴れ合い なれあい
- 日中辞典 第3版
- 合谋hémóu，通谋tōngmóu，勾结gōujié，串通一气chuàntōng-yīq&…
軒並み のきなみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔軒の並び〕屋檐栉比wūyán zhìbǐ；成排的屋檐chéng pái wūyán．～軒並みの美しい…
屈伸 くっしん
- 日中辞典 第3版
- 伸展和弯曲shēnzhǎn hé wānqū，屈伸qūshēn；伸缩shēnsuō．ひざを～屈伸させ…
出産 しゅっさん
- 日中辞典 第3版
- 生孩子shēng háizi，生产shēngchǎn；［医学的に］分娩fēnmiǎn．男の子を～出産した｜生了个男孩儿…
髄脳 ずいのう
- 日中辞典 第3版
- 1〔骨髄と脳〕髓和脑suǐ hé nǎo．2〔脳髄・脳漿〕脑髓nǎosuǐ；脑浆nǎoji…
母さん かあさん
- 日中辞典 第3版
- 1〔母を〕妈妈māma，妈mā，娘niáng．～母さん，お菓子ちょうだい｜妈，我要吃点心！これ，うちの～母…
多望 たぼう
- 日中辞典 第3版
- 有很大希望yǒu hěn dà xīwàng，有前途yǒu qiántú，前途有望qiántú y …
淡水 たんすい
- 日中辞典 第3版
- 淡水dànshuǐ．塩水を～淡水にする｜把┏盐水〔咸水xiánshuǐ〕变成淡水．淡水魚淡水鱼dànshu&#…
重祚 ちょうそ
- 日中辞典 第3版
- （天皇一旦退位后又）重新践祚(tiānhuáng yīdàn tuìwèi hòu yòu)chóngxīn …
伝法 でんぽう
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉传授佛法chuánshòu fófǎ．伝法肌（女人）侠气(nǚrén)xiáqì，有豪侠气概y&#…
胴抜き どうぬき
- 日中辞典 第3版
- 腰部用不同布料缝制的和服衬衣yāobù yòng bùtóng bùliào féngzhì de …
羽織 はおり
- 日中辞典 第3版
- （和服）短外罩(héfú)duǎn wàizhào，外褂wàiguà．～羽織を着る｜穿和服外褂．～羽織はかま｜外褂…
将 はた
- 日中辞典 第3版
- 或者huòzhě，抑或yìhuò書面語，还是háishi．雲かかすみか～将雪か｜云耶yé霞xiá耶抑或雪耶…
空曹 くうそう
- 日中辞典 第3版
- 〈軍〉空曹（日本航空自卫队军衔阶级）kōngcáo(Rìběn Hángkōng Z&…
水母・海月 くらげ
- 日中辞典 第3版
- 1〈動物〉海蜇hǎizhé；水母shuǐmǔ．2〔定見のない人〕没有定见的人méiyou dìngjiàn …
しゃぶり付く しゃぶりつく
- 日中辞典 第3版
- 含住hánzhù，吸住（不放）xīzhù (bù fàng)．赤ん坊が母親の乳房に～しゃぶり付く｜婴儿yīn…
潮騒 しおさい
- 日中辞典 第3版
- （涨潮时的）波涛声(zhǎngcháo shí de) bōtāoshēng，海潮声hǎicháoshē…
荒海 あらうみ
- 日中辞典 第3版
- 波涛汹涌的海bōtāo xiōngyǒng de hǎi．～荒海で育った男｜在海洋里长大zhǎngdà的&#x…
至って いたって
- 日中辞典 第3版
- 很hěn，甚shèn，极jí，最zuì．この冬は～至って寒い｜今年冬天非常冷．私は～至って字が下手です｜我字写得很不…
忌み名・諱 いみな
- 日中辞典 第3版
- 1〔生前の名〕死者生前的名字sǐzhě shēngqián de míngzi；讳huì．2〔おくり名〕谥shì…
異名 いみょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔別名〕别名biémíng．2〔あだ名〕外号wàihào，绰号chuòhào．彼にはいくつかの～異名があ…
呪い まじない
- 日中辞典 第3版
- ［守り札］符咒fúzhòu，咒文zhòuwén，护身符hùshēnfú；［魔術］巫术wūsh�…
山なり やまなり
- 日中辞典 第3版
- 抛物线形pāowùxiànxíng，弧线形húxiànxíng．～山なりに弧を描く｜抛物线似地&…
読み捨てる よみすてる
- 日中辞典 第3版
- 读完后扔弃dúwán hòu rēngqì，看了一遍就放下kànle yī biàn jiù f&#x…
外字 がいじ
- 日中辞典 第3版
- 1〔外国の文字〕外国字wàiguózì，外文wàiwén．2〔常用漢字表にない文字〕日本常用汉字表以外的汉字…
夢現 ゆめうつつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔夢と現実〕梦和现实mèng hé xiànshí．2〔おぼろげ〕在梦境中zài mèngjìng zh�…