kíbikibi, きびきび
- 現代日葡辞典
- 「menino」 Vivo;a(c)tivo;o ser rápido.~(to) hataraku|きびきび(と)働く∥Trabalhar com rapidez (, sem parar).~ shita dōsa…
しゃよう【社用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は社用でアメリカに出張中だHe is in the United States on company business.社用族people who enjoy a high standard of living on company expe…
控えめ ひかえめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女はとても控えめだ|Ela é muito modesta.お酒は控えめに|Deve tomar álcool com moderação.
same-sex couple
- 英和 用語・用例辞典
- 同性カップルsame-sex coupleの用例Panasonic Corp. will recognize its same-sex couples as equivalent to marriage from April 2016 and confer o…
ṓ-bíkí[oó], おおびき, 大引き
- 現代日葡辞典
- 【Arqui.】(a) A viga comprida 「em que assenta o soalho」;(b) O dormente.
kachíáu, かちあう, 搗ち合う
- 現代日葡辞典
- 1 [衝突する] Colidir;chocar-se;ir de encontro 「a」. ⇒butsúkárú;shṓtótsú.2 [重なる] Calhar;co…
bikkúri, びっくり, 吃[喫]驚
- 現代日葡辞典
- A surpresa;o espanto;a admiração;o pasmo.~ gyōten suru|びっくり仰天する∥Ficar estarrecido [estupefa(c)to;at…
portfolio investment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)有価証券投資 証券投資 株式・債券投資 資産運用投資 間接投資 ポートフォリオ投資 投資有価証券portfolio investmentの用例The two banks and K…
enter the courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- 入廷するenter the courtroomの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom and deeply bowed at…
accept unreasonable treatment
- 英和 用語・用例辞典
- 不当な扱いを受けるaccept unreasonable treatmentの用例Hello Work job placement offices plan to expand counseling services for young workers …
コンペティター
- パラグライダー用語辞典
- 競技会に出場する選手。状況の許す限りにおいて常に大会に出場し、競い合う事に生き甲斐を感じるフライヤーを指して言う。
べったく【別宅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a second house [residence]
refute
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反論する 異議を唱える 反駁(はんばく)する 論駁(ろんばく)する 証明する (⇒media report)refuteの用例Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga …
Ja・pan /dʒəpǽn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]日本((略)Jpn,Jap.).Japan's economy=the economy of Japan日本経済[関連]日本の団体・組織Japan Academy日本学士院Japan Art Academy日本…
二流
- 小学館 和西辞典
- 二流のde segunda ⌈categoría [clase]二流のアーティスト|artista com. mediocre
commit a minor offense
- 英和 用語・用例辞典
- 軽い罪を犯す 軽微な罪を犯すcommit a minor offenseの用例This kind of enhanced support to those people who committed minor offenses will help…
juror
- 英和 用語・用例辞典
- (名)陪審員 宣誓者 (競技の)審査員 審判員 審判委員jurorの用例A flag decision by the judges was overturned in a men’s judo match due to a prot…
energy-saving home electrical appliances
- 英和 用語・用例辞典
- 省エネ家電 (=energy-saving household appliances)energy-saving home electrical appliancesの用例Ecopoints for purchases for energy-saving hom…
because of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のために 〜なので 〜が原因で 〜のせいで 〜でbecause ofの用例Because of soaring labor costs, the Japanese maker of small and midsize telev…
コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- moedaコインランドリー|lavanderia operada com moedas
怒る おこる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は怒っている|Eu estou brava.彼はすぐ怒る|Ele logo fica zangado.私の冗談で彼は怒った|Ele ficou irritado com minha piada.彼女は私のこと…
ele /ˈeli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨人称⸩⸨3人称男性形単数⸩(em + ele と de + ele はそれぞれ nele と dele になる)❶ ⸨主語⸩彼はEle é brasileiro.|彼はブラジ…
添削
- 小学館 和西辞典
- corrección f.添削するcorregir通信添削servicio m. de corrección de ejercicios escritos ⌈por correspondencia [a distanci…
我が事
- 小学館 和西辞典
- lo suyo, cosa suya彼女は君の成功を我が事のように喜んだ|Ella se alegró de tu éxito como si fuera suyo.
civil war-hit
- 英和 用語・用例辞典
- 内戦の続く 内戦に見舞われた 内戦の打撃を受けたcivil war-hitの用例If the political uncertainty of Turkey, a regional power that borders civi…
干し柿
- 小学館 和西辞典
- caqui m. seco
hybrid car
- 英和 用語・用例辞典
- ハイブリッド車 ガソリン電気自動車 (=hybrid vehicle;⇒development)hybrid carの関連語句gasoline-electric hybrid carガソリンと電気併用のハイブ…
gobṓ[óo], ごぼう, 牛蒡
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A bardana (Raiz comprida, comestível);a pegamassa.~ nuki ni suru(Id.)|ごぼう抜きにする∥(a) Arrancar de uma vez;levantar…
APEC
- 英和 用語・用例辞典
- アジア太平洋経済協力会議 エイペック (Asia-Pacific Economic Cooperationの略。⇒member state)APECの用例APEC groups 21 economies, including Jap…
reintegrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再統合する 再統一する 再建する 回復[復興]する 再び社会に溶け込ませる 社会に復帰させる 社会復帰するreintegrateの用例As many sex offender…
つかえる【使える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔使用できる〕この机はまだ使えるThis desk is still usable.この道具は2通りに使えるThis tool can be used in two ways.このコップは花びんとし…
ライフ
- 小学館 和西辞典
- vida f.ライフサイクルciclo m. vitalライフジャケットchaleco m. salvavidasライフスタイルestilo m. de vidaライフセーバー(海水浴場などでの) s…
autonomous republic
- 英和 用語・用例辞典
- 自治共和国autonomous republicの用例In a precursor to a referendum for the autonomous republic of Crimea to become part of Russia, the pro-M…
half-year account settlement
- 英和 用語・用例辞典
- 半期決算half-year account settlementの用例Domestic home electronics makers of Panasonic Corp., Sharp Corp. and Sony Corp. recorded huge con…
penalty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)処罰 処分 罰金 違約金 延滞金 反則金 制裁金 制裁 罰則 刑罰 罰 刑 報い 不利なこと ペナルティpenaltyの関連語句additional penalty tax追徴税…
kirí-kórósu, きりころす, 切[斬]り殺す
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…) Matar com arma branca.
粗大
- 小学館 和西辞典
- 粗大なvoluminoso[sa]粗大ごみbasura f. voluminosa, desecho m. grande古い椅子を粗大ごみに出す|tirar una silla vieja como basura voluminosa
仲
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- relations [女複], rapports [男複]仲が悪い|être mal avec...彼らはとても仲がよい|Ils sont copains comme cochons.二人の仲が怪しい|On…
tesū́-ryō[úu], てすうりょう, 手数料
- 現代日葡辞典
- A comissão;a remuneração pelo serviço.
ă, あっ
- 現代日葡辞典
- (a) Ah!;Ai meu Deus! (Exprime surpresa repentina);(b) Ai! (Exprime dor).~, itai!|あっ,痛い∥Ai (que dor) !~, shimatta|あっ,しまった∥…
azánáu, あざなう, 糾う
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Entrançar;entretecer;entralaçar.Kafuku wa azanaeru nawa no gotoshi|禍福は糾える縄の如し∥A felicidade [sorte] e a tr…
ransomware
- 英和 用語・用例辞典
- 押し売りウイルス 身代金要求型ウイルス ランサムウエア (ransom(身代金)とsoftware(ソフトウエア)の造語。マルウエア(malware)の一種。端末内のデー…
shṓbáí-gárá[oó], しょうばいがら, 商売柄
- 現代日葡辞典
- O cará(c)ter [A natureza] da profissão.~ fukusō ni mo ki o tsukawanakereba naranai|商売柄服装にも気を使わなければな…
shińtáń2, しんたん, 心胆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O coração;o sangue;a alma.~ o samukarashimeru|心胆を寒からしめる∥Deixar o adversário (com o coraç…
うら【裏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔裏面〕the reverse side; the back表紙の裏に略語表があるA list of abbreviations is given 「on the back of the cover [on the insid…
ビジネス
- 小学館 和西辞典
- negocios mpl., comercio m.ビジネス英語inglés m. ⌈de los negocios [comercial]ビジネスクラス(航空機の) clase f. ⌈prefe…
根気 こんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- perseverança;persistência根気のよい人|pessoa perseverante根気よく働く|trabalhar com perseverança
nakí-wákáré, なきわかれ, 泣き別れ
- 現代日葡辞典
- (<nakú1+wakáréru) O despedir-se com muitas lágrimas.
oshí-tsúbúsu, おしつぶす, 押し潰す
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Esmagar 「com a roda do carro」;esborrachar 「os pêssegos」.
ゆきば【行き場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔行くべき場所〕私の行き場は田舎にある農園だと考えるようになったI have come to feel that my real home is my farm in the country.行…