悪運 あくうん
- 日中辞典 第3版
- 1〔不運〕厄运èyùn，倒霉dǎoméi，运气不好yùnqi bù hǎo．2〔悪事の〕做坏事而…
直撃 ちょくげき
- 日中辞典 第3版
- 直接射击zhíjiē shèjī，直接轰炸zhíjiē hōngzhà，直接中弹zhíj…
蕾 つぼみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔花の〕（花）骨朵儿(huā)gūduor，花蕾huālěi，蓓蕾bèilěi．サクラの～蕾｜樱花（…
シール seal
- 日中辞典 第3版
- 1〔封印用の〕封印纸fēngyìnzhǐ，封缄fēngjiān；［装飾用の］贴纸tiēzhǐ…
取り合う とりあう
- 日中辞典 第3版
- 1〔手に手を〕互相拉着手hùxiāng lāzhe shǒu，手牵手shǒu qiān shǒu．手を取り合って喜ぶ…
どれほど
- 日中辞典 第3版
- 1〔どのくらい〕多少duōshao，若干ruògān．記念切手を～どれほど集めたのですか｜收集了多少纪念邮票了？きょうの…
華華しい はなばなしい
- 日中辞典 第3版
- 1〔華やかな〕华丽huálì，豪华háohuá，灿烂cànlàn，辉煌huī…
和らぐ やわらぐ
- 日中辞典 第3版
- 变柔和biàn róuhe，和缓起来héhuǎn qǐlái．怒りが～和らぐ｜消气．痛みが～和らぐ｜疼痛和&…
屋外 おくがい
- 日中辞典 第3版
- 室外shìwài，屋外wūwài；露天lùtiān．～屋外で授業をする｜在室外上课；露天上课．屋外広告…
本職 ほんしょく
- 日中辞典 第3版
- 1〔主な職業〕本行běnháng，本职běnzhí，本来行业běnlái hángyè，本来的…
見過ごす みすごす
- 日中辞典 第3版
- 1〔見落とす〕看漏kànlòu，没有看到méiyou kàndào．重大な点を～見過ごす｜看漏重要的地方．2〔見逃す〕看…
結び付ける むすびつける
- 日中辞典 第3版
- 1〔ゆわく〕结牢jiéláo，结上jiéshàng，系上jìshàng，拴上shuānshàng…
凍る こおる
- 日中辞典 第3版
- 冻dòng；［氷が張る］结冰jiébīng；冻冰dòngbīng；上冻shàng dòng；［…
強か したたか
- 日中辞典 第3版
- 1〔ひどく〕厉害lìhai，强烈qiángliè，痛tòng．ほおを～強か打たれる｜脸上重重地挨了一巴掌．2〔た…
同位 どうい
- 日中辞典 第3版
- 1相等xiāngděng，地位相同dìwèi xiāngtóng．開票の結果，二人が～同位になった｜开票结果二…
中流 ちゅうりゅう
- 日中辞典 第3版
- 1〔流れの〕中游zhōngyóu．川の～中流｜河的中游．～中流は川幅が広い｜中游河面宽．2〔川の中ほど〕河中hézhōng…
超越 ちょうえつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔程度をこえる〕超越chāoyuè；超绝chāojué；超出chāochū．その見識は世人に～超越している｜其&…
新しがり屋 あたらしがりや
- 日中辞典 第3版
- 追求〔喜好〕时髦的人zhuīqiú〔xǐhào〕shímáo de rén，赶时髦的人gǎn …
アドバンテージ advantage
- 日中辞典 第3版
- 〈テニス〉（局末平分后）领先（一分）(jú mò píngfén hòu)lǐngxiān(yī fēn…
疣 いぼ
- 日中辞典 第3版
- 1〈医学〉疣yóu，瘊子hóuzi．～疣ができる｜长zhǎng瘊子．2〔突起〕凸起tūqǐ，疙v…
うらぶれる
- 日中辞典 第3版
- 潦倒liáodǎo，破落pòluò，没落mòluò，落魄luòpò書面語．うらぶれた生活｜贫困p�…
追い銭 おいせん
- 日中辞典 第3版
- （钱已付清后）另外多付的钱(qián yǐ fùqīng hòu)lìngwài duō f…
大忙し おおいそがし
- 日中辞典 第3版
- 大忙特忙dàmáng tèmáng，极忙jí máng．忙しいも忙しい，～大忙しだよ｜确实是忙，忙…
大奥 おおおく
- 日中辞典 第3版
- 1江户城内将军夫人的府邸Jiānghù Chéng nèi jiāngjūn fūren de fǔdǐ…
お神楽 おかぐら
- 日中辞典 第3版
- 1祭神的音乐和舞蹈jì shén de yīnyuè hé wǔdǎo．2〔建物の〕在平房上增建（的）二楼…
序二段 じょにだん
- 日中辞典 第3版
- 〈相撲〉序二段（名次列在倒数第二行）xù'èrduàn(míngcì lièzài dàoshǔ dì…
針路 しんろ
- 日中辞典 第3版
- ［羅針盤の］方位点fāngwèidiǎn；［船や飛行機の］航向hángxiàng；路线lùxiàn，方向f…
水夫 すいふ
- 日中辞典 第3版
- 海员hǎiyuán，船夫chuánfū；［普通船員］（从事甲板上工作的）一般船员(cóngshì jiǎ…
気密 きみつ
- 日中辞典 第3版
- 密封mìfēng．気密構造密封结构mìfēng jiégòu．気密室密封室mìfēngshì…
景気づく けいきづく
- 日中辞典 第3版
- 活泼起来huópo qǐlái，振作起来zhènzuò qǐlái；（买卖）活跃(mǎ…
健筆 けんぴつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔達筆〕精于书法jīngyú shūfǎ．2〔才筆〕长于写作chángyú xiězuò．～健筆…
豪語 ごうご
- 日中辞典 第3版
- 夸口kuākǒu，说大话shuō dàhuà，豪言壮语háoyán-zhuàngyǔ成語…
錯誤 さくご
- 日中辞典 第3版
- 1〔誤り〕错误cuòwù．重大な～錯誤を犯す｜犯fàn严重错误．2〔事実と認識の〕不相符合bù…
死角 しかく
- 日中辞典 第3版
- 死角sǐjiǎo；看不到的角度kànbudào de jiǎodù；被忽视的地方bèi hūshì de d…
耐熱 たいねつ
- 日中辞典 第3版
- 耐热nàirè．耐熱ガラス耐热玻璃nàirè bōli．耐熱合金耐热合金nàirè hé…
力一杯 ちからいっぱい
- 日中辞典 第3版
- 竭尽全力jiéjìn-quánlì成語．～力一杯引っ張る｜竭尽全力拉．～力一杯働く｜尽力工作．ドアを～力一杯押したが開かなか…
面汚し つらよごし
- 日中辞典 第3版
- 丢脸diūliǎn，丢丑diūchǒu，耻辱chǐrǔ．あいつは仲間の～面汚しだ｜那小子是给…
適職 てきしょく
- 日中辞典 第3版
- 合适的职位héshì de zhíwèi，适当的职业shìdàng de zhíyè…
同封 どうふう
- 日中辞典 第3版
- 附在信内fùzài xìn nèi，和信一起hé xìn yīqǐ．家族一同の写真を～同封します｜随信附上…
どた靴 どたぐつ
- 日中辞典 第3版
- （走起路来）呱嗒呱嗒响的不合脚的鞋(zǒuqǐ lù lái)guādā guādā xi&#x…
とっくり
- 日中辞典 第3版
- 仔细zǐxì，审慎地shěnshèn de，好好儿地hǎohāor de．手に取って～とっくりごらんください｜…
トレース trace
- 日中辞典 第3版
- 1〔製図の〕映描yìngmiáo，复写fùxiě，摹写móxiě．2〈登山〉跟踪gēnzōng，追…
取れ高 とれだか
- 日中辞典 第3版
- （五谷、木材、海产等的）产量(wǔgǔ、mùcái、hǎichǎn děng de)chǎnlià…
治る なおる
- 日中辞典 第3版
- （病）治好(bìng) zhìhǎo，痊愈quányù．治りかけの病人｜快要好的病人．風邪が～治る｜感冒gǎnmà…
似合い にあい
- 日中辞典 第3版
- 合适héshì，适称shìchèn；［男女の］般配bānpèi．よくお～似合いですよ｜您┏穿〔戴〕…
粘っこい ねばっこい
- 日中辞典 第3版
- 1〔ねばねばした〕黏黏糊糊niánniánhúhú，胶黏jiāonián．納豆は～粘っこい｜纳豆黏黏糊糊的…
脳裏 のうり
- 日中辞典 第3版
- 脑海里nǎohǎi li，心里xīnli．～脳裏を去来する｜萦回于yínghuí yú脑海．～脳裏にひ…
廃油 はいゆ
- 日中辞典 第3版
- 废油fèiyóu，不能用的油bù néng yòng de yóu．廃油ボール（漂浮在海面上的）废油块(p…
芬芬 ふんぷん
- 日中辞典 第3版
- 1〔いい香りが〕芬芳fēnfāng，喷香pènxiāng．～芬芬たる香気｜浓郁的香味儿．2〔悪臭が〕（臭）烘&#…
そら
- 日中辞典 第3版
- [感]看kàn，瞧qiáo，嗨hāi，唉āi．～そらみろ，言わんこっちゃない｜唉，你瞧！&…