charitable /ʃaritabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 慈善を施す;慈悲深い,情深い.œuvres charitables|慈善事業Vous n'êtes pas très charitable envers lui.|あなたは彼にはあまり思いやりが…
dériver1 /derive/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈dériver de qc〉…から派生する,に由来する.mot qui dérive du grec|ギリシア語から派生した語.━[他動] 〔水の流れ〕を変える.dérive…
pâle /pɑːl パール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔顔色などが〕青白い,青ざめた,血の気のない.Tu es pâle.|顔色が良くないねpâle comme un linge|〔顔色が〕シーツのように青白い,真っ…
buter /byte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈buter contre [sur, à] qc〉…にぶつかる,つまずく.Il a buté contre [sur] une pierre.|彼は石ころにつまずいたbuter sur une diffic…
séchage /seʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 乾かすこと,乾燥.
léchage /leʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] なめること;(作品の仕上げの)凝りすぎ.
séchage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]乾かすこと,乾燥.
collectionner /kɔlεksjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を収集する,集める.collectionner des timbres de tous les pays|世界中の切手を集める.➋ ⸨話⸩ 〔失敗など〕を重ねる.
quoi1 /kwa コワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨関係⸩ ⸨不変⸩ ⸨関係代名詞 que3の強勢形.常に前置詞のあとで⸩➊ ⸨ce, chose, rien, point などを先行詞として⸩ 注c'est, voici, voilà のあと…
rez-de-chaussée /redʃose レドショセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ (建物の)1階.habiter au rez-de-chaussée|1階に住む.
fusiller /fyzije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を銃殺する.se faire fusiller|銃殺される.➋ 〈fusiller qn de qc〉…に(攻撃的な視線,言葉など)を浴びせる.fusiller qn du regard …
enrober /ɑ̃rɔbe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈enrober qc de qc〉➊ …を…で覆う,包む.➋ 〔非難など〕を…で和らげる;包み隠す.enrober ses reproches de termes affectueux|優しい言…
raffiner /rafine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を精製する,精錬する.raffiner le pétrole|石油を精製する.➋ …を洗練する,磨く.raffiner ses manières|マナーに磨きをかける.━[間…
acerbe /asεrb/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 辛辣(しんらつ)な,手厳しい.une critique acerbe|手厳しい批評.➋ ⸨文章⸩ 酸っぱい,苦い.
GATT
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [ɡat] [男]((略))((英))General Agreement on Tariffs and Trade ガット,関税貿易一般協定.
résistance /rezistɑ̃ːs レズィスターンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (攻撃,権力などへの)抵抗,反抗;(計画などへの)妨害.résistance passive|(非暴力による)消極的抵抗opposer une résistance farouche…
dissertation /disεrtasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (リセ,大学などでテーマを与えて行う)小論文.注学生言葉で dissert /disεrt/と略す.faire une dissertation|作文を書く.⇒RÉDACTION.➋ …
geyser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [ʒezεːr] [男]((英))間欠泉;(水などの)噴出.
rabot /rabo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 鉋(かんな).aplanir [dresser] une planche au rabot|板を鉋で平らに削る[仕上げる]passer le rabot sur qc = donner un coup de rabot à q…
conciliation /kɔ̃siljasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 和解,協調.chercher des moyens de conciliation|和解策を探すesprit de conciliation|協調的精神.➋ 〖法律〗 調停.le comité de concil…
échafauder /efafode/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈échafauder qc (sur qc)〉(…に基づいて)〔計画,理論など〕を安易に組み立てる,構想する;でっち上げる.━[自動] 足場を組む.s'échafau…
†harnais /arnε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 馬具.➋ (登山家などの)安全ベルト;(パラシュートなどの)装着帯,ハーネス.blanchi sous le harnais一定の職業(特に軍務)に就いて年老…
déchausser /deʃose/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の靴を脱がせる.se déchausser[代動]➊ 靴を脱ぐ.➋ 根元を露出させる.une dent qui se déchausse|根元が露出した歯.
écho /eko/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ こだま.➋ 反響,(好意的な)反応.Mon livre est resté sans écho.|私の本はまったく反響を引き起こさなかった.➌ 反映.On trouve dans ce…
s'agenouiller /saʒnuje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ ひざまずく.➋ ⸨文章⸩ 服従する.s'agenouiller devant le pouvoir|権力の前に屈服する.
P.C.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))❶ 〚軍〛Poste de commandement 軍司令部.❷ Parti communiste 共産党.❸ personal computer パソコン.
abonder /abɔ̃de/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] たくさんある,豊富にある.Les fautes abondent dans ce manuel.|このテキストは間違いだらけだ.━[間他動]➊ 〈abonder en+無冠詞名詞〉……
se rebiffer /sər(ə)bife/srəbife/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] ⸨話⸩ 〈se rebiffer (contre qn/qc)〉(…に)逆らう,反抗する;(命令などを)拒む.se rebiffer contre son chef|ボスに逆らう.
enchanter /ɑ̃ʃɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を大いに喜ばせる,有頂天にする.Cette découverte l'a enchanté.|この発見は彼を大喜びさせたÇa ne m'enchante pas.|それはうれしくな…
indépendamment /ε̃depɑ̃damɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 〈indépendamment de qc〉➊ …と無関係に.Indépendamment de sa charge, il est très respecté.|職務とは無関係に彼は非常に尊敬されている.➋…
aliénation /aljenasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖法律〗 (財産などの)譲渡.l'aliénation d'un domaine|所有地の譲渡.➋ (自由などの)喪失,放棄.➌ 疎外.l'aliénation de l'homme dan…
fichage /fiʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] カード作成;リストアップ.
bâchage /bɑʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (トラックなどに)防水シート[幌(ほろ)]をかけること.
chorège
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kɔ-] [男]〚古ギ〛合唱隊長.
échange
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]交換;やり取り;交流;貿易;ラリー.en ~その代わり,交換に.
amertume /amεrtym/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 苦さ,苦み.➋ つらさ;痛恨.ressentir l'amertume d'un échec|挫折(ざせつ)の苦汁をなめるles amertumes de la vie|人生の辛酸avec amertu…
napper
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]〚料〛~ A de B AにBをかける.
ventre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 腹;腹部;胎内.❷ (物の)胴,膨らんだ部分;(車体などの)下部.❸ 〚物〛(定常波の)腹.à plat ~腹ばいに…
dû, due /dy/, ⸨男複⸩ dus
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (devoir1の過去分詞)➊ 〈dû (à qn/qc)〉(…に)支払うべき;返すべき.payer la somme due|借りていた金を払う.➋ 〈dû à qc〉…に起因する,…
ressource /r(ə)surs ルスルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨複数で⸩ 資産,財源.ménages aux ressources modestes|低収入の世帯être sans ressources|資産がないles ressources de l'Etat|国の財源…
moraliser /mɔralize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ モラルを高める.moraliser la politique|政治倫理を高める.➋ ⸨文章⸩ …に説教する,訓戒を与える.━[自動] 道徳的反省を行う.
extrapoler /εkstrapɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈extrapoler qc (de qc)〉(…から)…を(一般的な)結論として引き出す;⸨目的語なしに⸩ (短絡的に)結論を引き出す,一般化する.
régime1 /reʒim レジム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (社会,政治,経済の)体制,制度,政体.régime démocratique|民主制régime capitaliste|資本主義体制Ancien Régime|アンシャンレジーム…
émergé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]水面上に出ている.
cabosser /kabɔse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をでこぼこにする,へこませる.cabosser un chapeau|帽子をへこませる.
couturier /kutyrje クテュリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (高級)婦人服デザイナー(の店).la collection d'un grand couturier|オートクチュール・デザイナーの新作コレクション.
attestation /atεstasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 証明書.une attestation de paiement|支払い証明書délivrer [fournir] une attestation à qn|…に証明書を交付する.➋ 証明,証言;証拠,実…
performant, ante /pεrfɔrmɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 高性能の.Ce nouveau produit est particulièrement performant.|この新製品はとりわけ性能がいい.➋ 〔企業や製品などが〕競争力の強い(=…
vagabonder /vaɡabɔ̃de/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 放浪する,さすらう.vagabonder à travers l'Europe|ヨーロッパを放浪する.➋ ⸨文章⸩ とりとめなく移り変わる.laisser son imagination v…
homonyme /ɔmɔnim/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖言語〗 同形異義の:発音またはつづりが同じで意味の異なる語についていう(例:pain「パン」と pin「松」,ferme「農家」と ferme「堅固な」…