ぽつぽつ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶山間にぽつぽつと人家が見える.|(点在して)Si ve̱dono qua̱ e là delle abitazioni tra le montagne. ¶白地にブルーのぽつぽつのあ…
げんそく 減速
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rallentamento(男),decelerazione(女) ◇減速する 減速する げんそくする rallentare, diminuire la velocità, scalare la ma̱rcia ◎減速…
進める
- 小学館 和西辞典
- (前進させる) avanzar, adelantar, (進行させる) ⌈llevar [seguir] adelante, (促進する) promover, (時計を) adelantar計画を進める…
sventagliare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io sventàglio] 1 (扇で)あおぐ, 風を起こす, 風を送る;⸨広義⸩(扇であおぐように)動かす, ひらひらさせる Gli sventagliai sotto il nas…
ぱっと
- 小学館 和西辞典
- (急に・一時に) de repente, de golpe, en un instante, (きわだって) brillante先月の売上はぱっとしなかった|Las ventas del mes pasado no f…
keíryū́2, けいりゅう, 渓流
- 現代日葡辞典
- A corrente;o arroio;o curso de água.~ zuri|渓流釣り∥A pesca na corrente 「entre as montanhas」.⇒taní-gáwá.
ねあげ 値上げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aumento(男)[cre̱scita(女)] del prezzo ;(物価の)rialzo(男),rincaro(男),maggiorazione(女) ◇値上げする 値上げする ねあげする aument…
むしょう 無償
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (無報酬) ◇無償の 無償の むしょうの gratu̱ito, non remunerato;(ボランティアの)volonta̱rio[(男)複-i],gratu̱ito …
sańríń, さんりん, 山林
- 現代日葡辞典
- (a) Montanhas e florestas;(b) A floresta no monte. ⇒hayáshí1;yamá.
顚末
- 小学館 和西辞典
- pormenores mpl., detalles mpl. (de un suceso)事の顚末を話す|contar detalladamente lo ocurrido
きょひ 巨費
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spesa(女) ingente ¶環境対策事業に巨費を投じる|investire grossi capitali in poli̱tiche di tutela ambientale
riaffrontare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io riaffrónto]…に再び立ち向かう;再び取り組む ~ battaglia|再び交戦する. -arsi riaffrontarsi [再]⸨相互的⸩再びぶつかり合う.
hatá-sákú, はたさく, 畑作
- 現代日葡辞典
- A plantação 「de hortaliças」 (em terreno seco) (Ao contrário do arrozal).
tékipaki, てきぱき
- 現代日葡辞典
- Prontamente;rapidamente;desembaraçadamente.~ to koto o hakobu|てきぱきと事を運ぶ∥Agir de forma desembaraçada [Despachar n…
アンタルヤ(Antalya)
- デジタル大辞泉
- ⇒アンタリヤ
mountain lourel【mountainlourel】
- 改訂新版 世界大百科事典
Lens orientalis【Lensorientalis】
- 改訂新版 世界大百科事典
浸炭 シンタン cementation
- 化学辞典 第2版
- 低炭素鋼,低炭素合金鋼を A1 点(727 ℃)以上に浸炭雰囲気中で加熱して,炭素を表面に拡散させて表面だけを高炭素鋼組成とし,次に焼入れ操作によって…
disorientation
- 改訂新版 世界大百科事典
sinus frontalis【sinusfrontalis】
- 改訂新版 世界大百科事典
Maranta bicolor【Marantabicolor】
- 改訂新版 世界大百科事典
Malus spontanea【Malusspontanea】
- 改訂新版 世界大百科事典
エンタシス(entasis)
- デジタル大辞泉
- 古代ギリシャ建築の柱に施された、ゆるやかなふくらみ。視覚的な安定感を与える。日本の法隆寺にもみられる。
傾瀉 けいしゃ decantation
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- デカンテーションともいう。沈殿のろ別洗浄法の1つ。溶液中の沈殿を静置して沈ませ,上澄み液だけを流し出す操作。大量の沈殿あるいは水酸化アルミニ…
オンターデ(〈ポルトガル〉vontade)
- デジタル大辞泉
- キリシタン用語で、意志。
にぶる 鈍る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鋭さなどが)ṣmussarsi, spuntarsi ¶ナイフの切れ味が鈍った.|Il coltello si è ṣmussato. ¶角を鈍らせる|〘建〙ṣmussare gli a̱ngoli 2…
センチメンタリズム 英 sentimentalism
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶安っぽいセンチメンタリズム|sentimentaliṣmo 「a buo̱n mercato [di bassa lega]
riaddormentare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io riaddorménto]再び眠りにつかせる. -arsi riaddormentarsi [代](目覚めた後)再び寝入る.
serraménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[複 i serraménti;⸨総称的⸩le serraménta]シャッター, よろい戸, (ドア, 窓からの侵入を防ぐ)建具類.
en・can・ta・mien・to, [eŋ.kan.ta.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 魔法にかける[かかる]こと;魔法,魔術.como por encantamiento|魔法にかけた[かかった]ように.2 魅惑,魅了.
en・caus・to, [eŋ.káus.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖美〗 蝋画(ろうが)(法);蝋引.pintura al encausto|蝋画.pintar al encausto|蝋画を描く.
kṓéń4[oó], こうえん, 公演
- 現代日葡辞典
- Uma representação;「dar」 um concerto [espe(c)táculo].~ chū de aru|公演中である∥Estar em cena [cartaz].~ su…
気難しい きむずかしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- rabugento;difícil de se contentarあの老人はとても気難しい|Aquele idoso é muito rabugento.
kṓbo2[óo], こうぼ, 酵母
- 現代日葡辞典
- A levedura;o fermento.◇~ kin酵母菌O fungo que provoca a fermentação.
気温 きおん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- temperatura ambiente [ambiental]気温が上がる|A temperatura sobe.気温が下がる|A temperatura desce.
強まる つよまる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ganhar força;aumentar風が強まってきた|O vento começou a ficar mais forte.
..a・ti・on, [..atsióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((-ieren型動詞と))Isolation(<isolieren)\隔離Konfrontation(<konfrontieren)\対決.
ránjerī, ランジェリー
- 現代日葡辞典
- (<Fr. lingerie) A roupa interior (ocidental) de senhora. ⇒shitágí.
débilité /debilite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (精神,知力などの)弱さ,衰弱.être atteint de débilité mentale|知的障害がある.➋ ⸨話⸩ ばかばかしさ,愚かしさ.
せいぜんせつ 性善説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- la dottrina(女) e̱tica secondo cui la natura umana è fondamentalmente buona
はやがてん 早合点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interpretazione(女) frettolosa [affrettata], concluṣione(女) avventata ◇早合点する 早合点する はやがてんする trarre concluṣioni affrettate…
ペンタゴン(pentagon)
- デジタル大辞泉
- 五角形。五辺形。(Pentagon)米国の国防総省の通称。建物が正五角形であることから。
a・blen・tar, [a.ƀlen.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〖農〗 〈穀物を〉風にさらす,(箕(み)などで)振り分ける(=aventar).
フローリング 英 flooring
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔仏〕parquet(男)[無変],pavimentazione(女) in legno
ESR
- 内科学 第10版
- erythrocyte sedimentation rate,赤血球沈降速度(赤沈,血沈)
コーデュロイ
- 小学館 和西辞典
- pana f.コーデュロイのズボン|pantalón m. de pana
洋菓子
- 小学館 和西辞典
- pastel m. occidental洋菓子店pastelería f.
亡霊
- 小学館 和西辞典
- fantasma m., espectro m., aparición f.
regulamentar 2 /xeɡulamẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]規制する,統制するregulamentar o lobby|ロビー活動を規制する.
cantaloup /kɑ̃talu/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] カンタループ(=melon cantaloup):濃いオレンジ色の果肉のメロン.