burákku, ブラック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. black）1 [黒色] Preto.◇～ bokkusuブラックボックス（飛行機の）O regist(r)ador (de dados) de voo；a caixa ～ a.[S/同]Kokúsh&#…
appreciating
- 英和 用語・用例辞典
- (形)上昇する 上昇している 〜の上昇appreciatingの関連語句appreciating currency通貨高appreciating yen円高appreciatingの用例Domestic manufactu…
ap・pen・dix /əpéndiks/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～・es，-di・ces /-disìːz/）[C]1 付録，追加，付加物，付属物（(略)app.）（⇒supplement）．2 《解剖》突起；（特に）《解剖》虫垂（ver…
énsa, えんさ, 怨嗟
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ressentimento.～ no koe｜怨嗟の声∥A(s) queixa(s).
agáttári, あがったり, 上がったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Arruinado；perdido；que está pelas ruas da amargura (Id.)；lixado (G.).Fu-keiki de shōbai ga ～ da｜不景気で商売が上が…
hárahara, はらはら
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちるさま] (Im. de cair aos poucos).Ko-no-ha ga ～ (to) mai-ochita｜木の葉がはらはら（と）舞い落ちた∥As folhas caíam às d…
gaíráí, がいらい, 外来
- 現代日葡辞典
- 1 [よそから来ること] O vir de fora.◇～ sha外来者O estranho.2 [外国から来ること] A vinda do estrangeiro/exterior.◇～ go外来語A palavra de or…
つけたす 付け足す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggiu̱ngere ql.co. ≪に a≫ ◇付け足し 付け足し つけたし (追加)addizione(女)，aggiunta(女)；(補足)supplemento(男)；integrazione(女)；(…
hṓsṓ-kai[hoó], ほうそうかい, 法曹界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] legais [judiciais].
出張
- 小学館 和西辞典
- viaje m. de ⌈trabajo [negocios]ご旅行は出張ですか、それとも休暇ですか｜¿Viaja usted por negocios o está de vacaciones?…
aiguiser /eɡize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔ナイフ，工具など〕を研ぐ，とがらせる．aiguiser un couteau｜ナイフを研ぐ．➋ 〔感情など〕をかき立てる；〔感覚など〕を鋭くする，研ぎ…
u・ni・cor・nio, [u.ni.kór.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ユニコーン，一角獣：額中央に長い角がある馬に似た伝説上の動物．2 〖動〗(1) サイ（＝rinoceronte）．(2)unicornio marino / unicornio de m…
fukí-dáshí, ふきだし, 吹き出し
- 現代日葡辞典
- （＜fukí-dásu）1 [吹き出す口] O ja(c)to [jorro].2 [漫画の] O “balão” (onde se escrevem os dizeres das caricaturas/“man…
shokéí3, しょけい, 書痙
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A cãibra na mão dos escritores (Por uso excessivo dos dedos).
molho 1 /ˈmɔʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]束molho de chaves｜鍵の束．aos molhos山のように，大量に．
zaíkṓ, ざいこう, 在校
- 現代日葡辞典
- O estar na escola.～ shite iru｜在校している∥(a) Estar matriculado na escola (alunos)；(b) Estar na escola (Tb. professores).⇒～ sei.[S/同]…
or・na・men・to, [or.na.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 飾り，装飾；装飾品．2 〘比喩的〙 美点，美徳．3 〘複数で〙 〖宗〗 （礼拝用の）祭服と祭壇用具(＝ ～s sagrados)．
どうかく【同格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同じ格式〕the same rank ((as))彼と同格の人his equal／(one of) his equals [peers]彼は田中氏と同格であるHe is of the same rank as Mr. Tana…
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ikú）1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
seppáń, せっぱん, 折半
- 現代日葡辞典
- A divisão ao meio.～ suru｜折半する∥Dividir ao meio [a meias]Watashi wa kare to rieki o ～ shita｜私は彼と利益を折半した∥Eu dividi o…
bańsákú, ばんさく, 万策
- 現代日葡辞典
- Todos os recursos [meios].～ tsukita｜万策尽きた∥Esgotaram-se ～.
punhado /puˈɲadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]一握り，一つかみ；わずかな量um punhado de sal｜一つかみの塩．aos punhados一握りの，わずかの．
hap・py /hǽpi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（-pi・er；-pi・est）1 〈人が〉幸せな幸福な，（…して/…が）うれしい≪to do，doing/for≫；（…を）うれしく思う≪that節≫．a happy couple幸せな…
telegrafare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io telègrafo］電報で知らせる, 電信で送る, 電報を打つ ～ una notizia｜ニュースを打電する. [自]［av］電報を打つ Telegrafa appena arrivi…
reíréíshíi, れいれいしい, 麗麗しい
- 現代日葡辞典
- Vistoso；floreado；pretensioso.Reireishiku kakitateta kiji｜麗々しく書き立てた記事∥Um artigo exageradamente floreado [escrito com muitos fl…
sóba2, そば, 蕎麦
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O trigo-mourisco；o fagópiro；fagopyrum esculentum (A planta é parecida à mandioca).◇～ ya蕎麦屋O restaurante…
ápple píe
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- アップルパイ，リンゴ入りパイ．as American as apple pieアメリカ的な．(as) easy as apple pieひどくやさしい．
こくぶんがく 国文学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (日本文学)letteratura(女) giapponese ◎国文学者［科］ 国文学者 こくぶんがくしゃ 国文学科 こくぶんがっか studioso(男)［(女)-a］[dipartimento…
ひなん【避難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) refuge; shelter ((from))避難する take 「refuge ((in, at)) [shelter ((in))]; shelter ((from))津波のため村民は高台に避難したThe villagers…
ユニバーサル‐アプリ
- デジタル大辞泉
- 《universal applicationから》iOSアプリのうち、iPhone、iPad、iPod touchなど、すべての端末で共通して利用できるもの。
rodeio /xoˈdeju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 回り道，迂回．❷ 回りくどい言い方，遠回しの表現fazer rodeios｜回りくどく言うfalar sem rodeios｜単刀直入に話す．❸ …
oíshíí, おいしい
- 現代日葡辞典
- 1 [味がよい] Gostoso；delicioso；saboroso.Ā ～｜ああおいしい∥Que 「sumo」 ～ [delícia 「de vinho」]!Burajiru ni wa ～ kudamon…
application /aplikasjɔ̃ アプリカスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 張り付け，取り付け；塗布．l'application d'un papier sur le mur｜壁紙の張り付け．➋ 適用，応用；実施；⸨多く複数で⸩ 用途，応用例．applic…
en・ce・la・mien・to, [en.θe.la.mjén.to/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 嫉妬(しっと)（＝celos）．2 〖闘牛〗 牛が闘牛士のあしらいに対して繰り返し行う攻撃．
細雨 さいう
- 日中辞典 第3版
- 细雨xìyǔ，小雨xiǎoyǔ；［霧雨］毛毛雨máomaoyǔ．
签筒 qiāntǒng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （占い・賭博用の）くじを入れるタケ筒．2 ⇀qiānzi【扦子】2
拒签 jùqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （条約などの）調印を拒む．2 ビザの発給を拒否する．
shakúháchí, しゃくはち, 尺八
- 現代日葡辞典
- O “shakuhachi” [pífaro] (de bambu com 5 buracos).
JBLSF
- デジタル大辞泉プラス
- 日本ボブスレー・リュージュ・スケルトン連盟の略称。Japan Bobsleigh・Luge and Skeleton Federationの頭文字から。
hodṓ1, ほどう, 歩道
- 現代日葡辞典
- A calçada；o passeio (para peões/pedestres).◇～ kyō歩道橋A ponte para peões；a passarela (B.).◇Ōdan ～横…
外国 がいこく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- país estrangeiro私は外国に行ったことがない｜Nunca fui ao estrangeiro.外国語｜língua estrangeira外国人｜estrangeiro
aká-shíó, あかしお, 赤潮
- 現代日葡辞典
- Águas, marés ou correntes marítimas com plâncton (Seres vivos microscópicos).～ ga hassei shita｜赤潮が…
mawárí-kúdói, まわりくどい, 回りくどい
- 現代日葡辞典
- Que anda às voltas (sem tocar no ponto principal)；difuso；prolixo.～ iikata o suru｜回りくどい言い方をする∥Falar com rodeios [Usar …
furṓ, ふろう, 不老
- 現代日葡辞典
- A eterna juventude.～ chōju no hiketsu｜不老長寿の秘訣∥O segredo da ～ (e longevidade).～ fushi no reiyaku｜不老不死の霊薬∥O elixir …
Chinese authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 中国当局Chinese authoritiesの用例A fourth Japanese citizen has been formally arrested by Chinese authorities on suspicion of espionage afte…
じょう 情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (感情，気持ち)sentimento(男)；(感性)sensibilità(女)；(情趣，感動)emozione(女)；(情緒性)emotività(女)；(愛情，情愛)affetto(男)，tenerezza(女…
su3, す, 州・洲
- 現代日葡辞典
- O banco de areia；o baixio. ⇒sasú7.
zaígáí, ざいがい, 在外
- 現代日葡辞典
- （⇒zái1 3）O estar no estrangeiro.◇～ hōjin在外邦人Os nossos compatriotas 「japoneses」 residentes no estrangeiro.◇～ k…
搜检 sōujiǎn
- 中日辞典 第3版
- [動]持ち物を検査する．
搜救 sōujiù
- 中日辞典 第3版
- [動]捜索し救助する．～遇险yùxiǎn船员／遭難した船員を捜索し救助する．