敬具 けいぐ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- respeitosamente;atenciosamente;cordialmente
kesá2, けさ, 袈裟
- 現代日葡辞典
- (Sãnsc. Kasaya) O hábito dos monges budistas (Espécie de estola e avental).Bōzu nikukerya [nikukereba] ~ made …
artificióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 技巧的な composizione artificiosa|技巧をこらした制作. 2 不自然な, 人工的な, わざとらしい;ずるい, 抜け目のない;偽りの recitazione …
catódico, ca /kaˈtɔdʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]【電気】陰極のraios catódicos|陰極線.
re・frac・ta・rio, ria, [r̃e.frak.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 耐火性の,耐熱性の.ladrillo refractario|耐火れんが.2 ⸨a...⸩ ⸨…に⸩反抗する,⸨…を⸩受けつけない.ser refractario a los cambiossociale…
ラジオゾンデ radiosonde
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 上空の大気の状態(気圧,気温,湿度,風向,風速などの気象要素)を自動的に測定するセンサを搭載し,測定した情報を送信するための無線送信機を備…
yakú-gáí, やくがい, 薬害
- 現代日葡辞典
- (<yakúhíń+…) O dano provocado pelos pesticidas (agrícolas) [remédios].◇~ saiban [soshō]薬害…
inglorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 名誉[栄光]のない. 2 不名誉な, 不面目な, 恥ずべき sconfitta ingloriosa|不名誉な敗北. ingloriosaménte ingloriosamente [副]不名誉に…
非公式
- 小学館 和西辞典
- 非公式のoficioso[sa], extraoficial非公式の会談|conversación f. oficiosa非公式筋fuentes fpl. oficiosas
consciencioso, sa /kõsiẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 良心的なmédico consciencioso|良心的な医者.❷ 入念な,丹念なpesquisa conscienciosa|丹念な調査.
ハルモディオス Harmodios 生没年:?-前514
- 改訂新版 世界大百科事典
- 古代アテナイの人。美青年でアリストゲイトンという中流市民に愛されていたが,同時に僭主ヒッピアスの弟ヒッパルコスにも思いを寄せられており,ア…
ディオスクルス Dioscorus
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?. アレクサンドリア[没]530.10.14. ローマ教皇ボニファチウス2世(在位 530~532)の対立教皇(在位 530.9.~10.)。アレクサンドリアの助祭だ…
smanióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〈…を〉強く望んでいる, 熱望している, 〈…に〉あこがれた《di》 essere ~ di successi|成功を強く望んでいる Sono ~ di vederlo.|私は彼…
**con・ve・nio, [kom.bé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (個人間の・組織どうしの)協定,協約,取り決め.convenios colectivos (de trabajo)|労働協約.convenios comerciales|通商協定.convenio…
грандио́зн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-зен, -зна[形1]〔grandiose〕壮大な,堂々たる,大規模な‐грандио́зное зре́лище|壮大な光景‐грандио́зно[副]‐грандио́зность[女10]
じょうしゅび 上首尾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande [grandioso/strepitoso] successo(男),risultato(男)[e̱ṣito(男)] più che soddisfacente ¶交渉は上首尾にいった.|Le trattative …
kakí2, かき, 柿
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O caqui;o dióspiro.~ no ki|柿の木∥O caquizeiro;o diospireiro.◇~ iro柿色O castanho amarelado;o vermelho alaranjado.◇ho…
silenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 silent〕 1 無口な, 無言の, 沈黙を好む ragazzo ~|無口な少年[青年] protesta silenziosa|無言の抗議. 2 音を出さない, 無音の. 3 静…
信条
- 小学館 和西辞典
- principios mpl., credo m.人を批判しないことを信条としている|Tengo por principio no hablar mal de nadie.信条に従う|seguir sus principios
tsuté, つて, 伝(手)
- 現代日葡辞典
- O intemediário;os bons ofícios;a relação;a conexão;a ligação.Kare wa yūjin no …
bṓká[oó], ぼうか, 防火
- 現代日葡辞典
- 1 [火災を防ぐこと] A prevenção contra incêndios.◇~ kōzō [kenchiku]防火構造[建築]A estrutura [constru&…
ar・tí・fi・ce, [ar.tí.fi.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 作り手,創造者;考案者.Dios es el artífice de la creación.|神は造物主なり.El Artífice Supremo|神,創造…
hajíkéru, はじける, 弾ける
- 現代日葡辞典
- 1 [豆などが] Rebentar;estoirar;estalar;saltar;abrir(em) 「as vagens/os ouriços」.2 [勢いがいい] 【Fig.】 Irradiar.~ wakasa|弾…
強欲
- 小学館 和西辞典
- avaricia f., codicia f.強欲な(人)avaricioso[sa] (mf.), avaro[ra] (mf.), codicioso[sa] (mf.), ⸨格式語⸩ avariento[ta] (mf.)
kokúméí2, こくめい, 克明
- 現代日葡辞典
- O ser pormenorizado [minucioso].~ ni kiroku suru|克明に記録する∥Regist(r)ar tudo escrupulosamente [minuciosamente].[S/同]Tánnen(…
in・mi・sa・rio, ria, [im.mi.sá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] (海・湖に)流れ込む,河口の.los ríos inmisarios y emisarios|流れ込む川と流れ出る川.
-árashi2, あらし, 荒らし
- 現代日葡辞典
- (<arású)(a) O roubo [assalto]; (b) O ladrão.◇Biru ~ビル荒らし~ de prédios.
だくりゅう 濁流
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corso(男) d'a̱cqua limaccioso ¶濁流に飲み込まれる|e̱ssere inghiottito dalle a̱cque limacciose [dai flutti limacciosi]
乙
- 小学館 和西辞典
- おつなingenioso[sa]おつな味|sabor m. finoおつな事を言う|decir cosas ingeniosas
kají-bá, かじば, 火事場
- 現代日葡辞典
- O local do incêndio.Soko wa marude ~ no yō na sawagi datta|そこはまるで火事場のような騒ぎだった∥Levantou-se um tal alvoro…
きょうだん 教団
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱rdine(男) religioso, congregazione(女)
lussurióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]淫(みだ)らな, 淫欲の;わいせつな uomo ~|好色な男 atti lussuriosi|わいせつ行為. lussuriosaménte lussuriosamente [副]淫らに, 淫蕩に.
ぎょうぎょうしい【仰仰しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔言葉・文体などが大げさな〕bombastic;〔もったいぶった〕pompous;〔これ見よがしの〕ostentatious;〔特に,表現が誇張された〕exaggerated;〔…
うらやましい 羨ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invidia̱bile, invidioso ¶うらやましがらせる|suscitare l'invi̱dia di qlcu. ¶他人からうらやましがられる|e̱ssere oggett…
maestóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 威厳に満ちた, 荘厳な, 堂々たる, いかめしい spettacolo ~|雄大なながめ. [同]grandioso, solenne 2 〘音〙マエストーソ, 荘厳に, 堂々と.…
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.
miosis
- 改訂新版 世界大百科事典
きびきび
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇きびきびと きびきびと vivacemente, briosamente;(すばやく)con prontezza ◇きびきびした きびきびした vivace, brioso ¶きびきびした文章|st…
Pneumoconiosis Law
- 英和 用語・用例辞典
- じん肺法 (=Black Lung Disease Law)Pneumoconiosis Lawの用例Under the Pneumoconiosis Law, sufferers of pneumoconiosis are placed into four ca…
中酸性の
- 岩石学辞典
- 中性(intermediate)の岩石をいう[Clarke : 1908].岩石を概括的に酸性,中性,塩基性と分類する時に用いる語で,SiO2量が50~60%に相当する.メ…
ヘリオス(Hēlios)
- デジタル大辞泉
- ギリシャ神話で、太陽の神。毎日、4頭立ての馬車で天空を東から西に横切り、夜の間に黄金の杯で大洋オケアノスを航海して、東に戻ると考えられていた…
shińshíń-tó, しんしんと, 深深と
- 現代日葡辞典
- 「a neve cai」 Silenciosa mas fortemente.Yo ga ~ to fuke-wataru|夜が深々と更けわたる∥A noite cai rápida e silenciosa(mente).
**tra・po, [trá.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ぼろ(布),布切れ.2 ふきん(=~ de cocina);ぞうきん.secar los platos con un trapo|ふきんで皿をふく.3 〖海〗 帆.4 〖闘牛〗 カ…
キオスク(kiosk/〈フランス〉kiosque)
- デジタル大辞泉
- 1 トルコ・イランなどのイスラム圏にみられる、四阿あずまや。2 ヨーロッパの駅・公園などで、新聞・雑誌などの売店や公衆電話ボックスとして用い…
たいくつ 退屈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- no̱ia(女),te̱dio(男)[複-i];(単調)monotonia(女) ◇退屈な 退屈な たいくつな noioso, tedioso; mono̱tono ◇退屈した …
or・to・re・xia, [or.to.rék.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 健康食に対する病的な強迫観念(=~ nerviosa).
超级大国 chāojí dàguó
- 中日辞典 第3版
- 超大国.
超重量级 chāozhòngliàngjí
- 中日辞典 第3版
- [名]<体育・スポーツ>(重量挙げの)スーパーヘビー級.
a・gra・vio, [a.ǥrá.ƀjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 侮辱,無礼.deshacer agravios|屈辱を晴らす.2 損害,不利益.3 〖法〗 不正義,不当.agravio comparativo|不公平.
kákkyo, かっきょ, 割拠
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A defesa dos próprios domínios.⇒gun'yū ~.