いくつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- いくつりんごがありますか｜Há quantas maçãs?お子さんはおいくつですか｜Quantos anos tem seu filho [sua filha]?この問題を…
日差し ひざし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raios de sol日差しが強い｜Os raios solares estão fortes.
kizókú2, きぞく, 帰属
- 現代日葡辞典
- (a) A reversão；o retorno.～ suru｜帰属する∥Reverter；regressar 「à posse do Estado」.(b) O 「sentido de」 pertencer 「ao gru…
そうばな【総花】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 政府は総花的減税をやったThe government enacted an across-the-board tax cut.総花式のやり方a policy which attempts to please everybody
shisṓ5, しそう, 志操
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os princípios；a constância；a integridade.～ kengo na hito｜志操堅固な人∥A pessoa íntegra [de/fiel aos seus pr…
melodióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]歌うような；甘美な, うっとりするような. melodiosaménte melodiosamente [副]美しい旋律で.
e・ven1 /íːvən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（時に～・er；～・est）((同一レベルにそろった))1 〈物（の表面・並びが）〉平らにそろった平ら［平たん］な，なめらかな；きちんと並んだ，（…
kotó-kómáka, ことこまか, 事細か
- 現代日葡辞典
- O ser minucioso [pormenorizado]；a minuciosidade.～ ni setsumei suru｜事細かに説明する∥Explicar minuciosamente [pormenorizadamente；em porm…
curioso, sa /kuriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 好奇心の強い，知りたがる，詮索好きなEu sou curioso demais.｜私は好奇心が強すぎる性分だEu estou curioso.｜私は知りたいFiquei cu…
**mis・te・rio・so, sa, [mis.te.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 神秘的な，不思議な，謎(なぞ)に包まれた；いわくありげな．acciones misteriosas｜不可解な行動．
ひそやか 密やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひそやかな ひそやかな (人に知られずひそかな)segreto, nascosto, ta̱cito；(ひっそりとした)silenzioso, quieto, tranquillo, calmo ◇…
しめやか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しめやかな しめやかな (もの静かな様子)silenzioso, quieto；(厳粛な様子)solenne ◇しめやかに しめやかに silenziosamente, quietamente； sol…
over-the-counter service
- 英和 用語・用例辞典
- 窓口業務 窓口サービスover-the-counter serviceの用例Japan Post Network Co. provides over-the-counter services in post offices across the nat…
国連
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- die Vereinten Nationen [複] ([略]VN)～総会die Vollversammlung aller Mitgliedsstaaten.～安全保障理事会der Sicherheitsrat
官庁
- 小学館 和西辞典
- oficina f. gubernamental, autoridades fpl. gubernamentales官庁街barrio m. ⌈del gobierno [de los ministerios]
prevention of infectious diseases
- 英和 用語・用例辞典
- 感染性予防 伝染病予防prevention of infectious diseasesの用例According to a system which the Health, Labor and Welfare Ministry introduced i…
accidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]怠惰の罪を犯した；怠惰な, 無精な. accidiosaménte accidiosamente [副]怠惰に, 無精に.
おもしろみ 面白味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (関心)interesse(男)；(楽しみ)piacere(男)，divertimento(男)；(味わい)gusto(男)，sapore(男) ◇おもしろみのある おもしろみのある interessante…
憎む にくむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- odiar；ter rancor；detestar憎むべき｜detestável；odioso
ユースホステル 英 youth hostel
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ostello(男) della gioventù
しょう【×笙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sho; a wind instrument composed of a mouthpiece and seventeen bamboo pipes of various lengths
impeachment bill
- 英和 用語・用例辞典
- 弾劾法案impeachment billの用例The impeachment bill on South Korean President Park Geun-hye was passed by a vote of 234 for and 56 opposed, …
calafrio /kalaˈfriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 悪寒，寒気sentir [estar com] calafrios｜悪寒がする❷ 身震い，震えsentir um calafrio｜震えを感じるdar calafrios em algu&#…
うれしそう 嬉しそう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うれしそうな うれしそうな gioioso, felice, contento ◇うれしそうに うれしそうに gioiosamente, con a̱ria radiosa
*tri・bu・ta・rio, ria, [tri.ƀu.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 税の，税金の；納税（者）の．sistema [régimen] tributario｜税制度．2 支流の．ríos tributarios｜支流．3 結果の．━[男] [女…
cerimonióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]儀礼的な；儀式好きな, 格式ばった. cerimoniosaménte cerimoniosamente [副]格式ばって.
カリオストロの復讐
- デジタル大辞泉プラス
- フランスの小説家モーリス・ルブランの冒険推理小説（1935）。原題《〈仏〉La Cagliostro se venge》。「アルセーヌ・ルパン」シリーズ。『ルパン最…
financial loss
- 英和 用語・用例辞典
- 金融上の損失 金融損失 金銭的損失 財務上の損失 財務損失 損失 (=financial hemorrhage)financial lossの用例A reserve of money collected by issu…
evento /eˈvẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 出来事，事件evento histórico｜歴史的出来事eventos políticos｜政治的事件os principais eventos do dia｜今日の主な…
得難い
- 小学館 和西辞典
- difícil de obtener, （貴重な） valioso[sa]得難い経験｜experiencia f. valiosa
怒声
- 小学館 和西辞典
- voz f. furiosa, bramido m.怒声を上げる｜gritar furiosamente
むしゅうきょう 無宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agnosticiṣmo(男) religioso ◇無宗教の 無宗教の むしゅうきょうの non religioso ¶私は無宗教です．｜Non sono religioso. ¶無宗教で結婚する｜far…
yṓmúkí[oó], ようむき, 用向き
- 現代日葡辞典
- O negócio；o assunto.Go-～ wa｜ご用向きは∥(O) que deseja?/Em que posso ser-lhe útil?～ o noberu｜用向きを述べる∥Dizer [Explic…
かせき【化石】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;a fossil化石（質）の fossilized; fossil化石化するfossilize動物［植物］の化石a fossilized animal [plant]貝の化石a fossil seashell&f…
chigáí nái, ちがいない, 違いない
- 現代日葡辞典
- 1 [確実な推量] Não há dúvida.Saifu o doko ka ni otoshita ni ～｜さいふをどこかに落としたに違いない∥Deixei cair a carte…
天地
- 小学館 和西辞典
- （天と地） cielo m. y tierra f., （世界） universo m., mundo m.新しい天地を求めて海を渡る｜cruzar el océano a la búsqueda de …
Steu・er2, [ʃtɔ́Yər (シュ)ト(イあ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)tax) 税〔金〕direkte 〈indirekte〉 Steuern＼直接〈間接〉税Steuern bezahlen 〈erheben〉＼税金を払う〈課する〉 die U…
なるべく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quanto possi̱bile, il più＋形容詞［副詞］ possi̱bile ¶なるべくゆっくり｜il più lentamente possi̱bile ¶なるべく早く｜il…
きんじつ 近日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶近日中に｜prossimamente, uno di questi giorni／tra pochi giorni ¶「近日開店」｜(掲示)“Pro̱ssima apertura” ¶「近日上映」｜(掲示)“Imm…
***sa・cri・fi・cio, [sa.kri.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 犠牲；犠牲的行為．hacer un sacrificio por la patria｜祖国のために犠牲を払う．La decisión del gobierno nos impone muchos sacrif…
Ste・ven・son /stíːvənsn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]スティーブンソン（◇Robert Louis Stevenson，１８５０－９４；スコットランド生まれの英国の小説家；主著 Treasure Island）．
神
- 小学館 和西辞典
- dios m., （女神） diosa f., （キリスト教の） Dios m., Señor m.神を崇める｜adorar a Dios神に祈る｜rezar a Dios, ⸨慣用⸩hablar con Dios…
poste1 /pɔst ポスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 郵便（業務）．envoyer [expédier] qc par la poste｜…を郵便で送るreceveur [employé] des postes｜郵便局長［局員］poste aérienne｜航空郵…
かいぶつ 怪物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (化け物)mostro(男) 2 (得体の知れない人物)figura(女) misteriosa；(鬼才，天才)ge̱nio(男)［複-i］，mostro(男) geniale，《親》feno�…
prevention of insider trading
- 英和 用語・用例辞典
- インサイダー取引の防止prevention of insider tradingの用例The TSE’s first-ever inspection focusing on the prevention of insider trading is a…
月謝
- 小学館 和西辞典
- honorarios mpl. mensuales, （料金・会費） cuota f. mensual高い月謝｜honorarios mpl. mensuales elevados月謝を払う｜pagar la cuota mensual
ぼてっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ぼてっと太った男の子｜bimbo grosso ¶ぼてっとインクがノートに落ちた．｜Una ma̱cchia d'inchiostro è caduta sul quaderno.
joint submission of a bill
- 英和 用語・用例辞典
- 法案の共同提出joint submission of a billの用例Seven ruling and opposition parties’ joint submission of a bill to revise the National Refere…
貴重
- 小学館 和西辞典
- 貴重なprecioso[sa], valioso[sa]貴重な体験｜experiencia f. ⌈valiosa [enriquecedora]貴重な時間を失う｜perder un tiempo precioso貴重な…
方便
- 小学館 和西辞典
- medio m., recurso m.嘘も方便 A veces es necesario mentir.￤⸨諺⸩El fin justifica los medios.