surpasser /syrpɑse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をしのぐ,上回る.surpasser qn en habileté|器用さで…をしのぐLe succès a surpassé de beaucoup mes espérances. (=dépasser)|この…
besoin /bəzwε̃ ブゾワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 必要,欲求.répondre aux besoins des habitants|住民の生活上の要求にこたえるIl éprouve le besoin d'échapper au bruit de la grande vil…
parvenir /parvəniːr パルヴニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28過去分詞parvenu現在分詞parvenant直説法現在je parviensnous parvenons複合過去je suis parvenu(e)単純未来je parviendrai[間他動] ⸨助動詞は êtr…
ours
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-s] [男]❶ 〚動〛クマ.❷ [話]付き合いの悪い人,むっつりした人.tourner comme un ~ en cage[話](部屋を)行ったり来たりする.v…
bétail /betaj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単数形のみ⸩ ⸨集合的に⸩ 家畜.le gros bétail|大形家畜(牛,馬など)le petit [menu] bétail|小形家畜(羊,豚など)traiter les gens com…
picoler /pikɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨俗⸩ 酒を飲む;⸨特に⸩ 深酒をする,大酒を飲む.
rigoler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自][話]笑う;笑い興じる.
olivier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]オリーブの木;オリーブ材.
Euratom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Communauté européenne de l'énergie atomique ヨーロッパ原子力共同体.
absentéisme /apsɑ̃teism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (頻繁な)欠勤,欠席;ずる休み.reprocher son absentéisme à qn|…によく休むと非難する.
épiderme /epidεrm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 表皮,上皮;⸨話⸩ 皮膚.avoir l'épiderme sensible [chatouilleux]怒りっぽい.
piochage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]鶴嘴(つるはし)で掘ること;猛勉強,がり勉.
bouchage /buʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (瓶にコルクなどで)栓をすること;穴ふさぎ.
échouage /eʃwaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (干潮,修理などのための)座礁,座州,乗り上げ.
s'autofinancer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [1][代動]〚経〛❶ 自己金融する.❷ 独立採算制をとる.━autofinancer [他]自己資金でまかなう.
septième
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [sεt-] [形]7番目の;7分の1の.━[名]7番目の人[物].━[男]7分の1;8階,第7区.━[女]第7学級(⇒terminale).
moissonner /mwasɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔穀物〕を収穫する;〔畑〕の刈り入れをする;⸨目的語なしに⸩ 取り入れをする.moissonner du blé|麦を取り入れるmoissonner un champ|畑…
éclipser /eklipse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔天体〕に食を起こさせる;…を覆い隠す.La Lune éclipse le Soleil.|月は太陽を隠して日食を起こす.➋ …の影を薄くさせる,を凌駕(りよう…
souligner /suliɲe スリニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に下線を引く.souligner un titre en rouge|見出しに赤で下線を引く.➋ 〈souligner qc∥souligner que+直説法〉…を強調する,力説する.…
tchatcher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]おしゃべりする.tchatcheur, se[名]
aconier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]沖仲仕.
gracier /ɡrasje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔受刑者〕に恩赦を与える.
tracter2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]ビラを配る.
gracier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]〚法〛恩赦を与える.
enchâsser /ɑ̃ʃɑse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をはめ込む,固定する.➋ 〔文など〕を挿入する;〖言語〗 (生成文法で)〔文〕を埋め込む.s'enchâsser[代動] はめ込まれる;挿入される.
béquille /bekij/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 松葉杖(づえ).marcher avec des béquilles|松葉杖をついて歩く.➋ 支え(となる器具[部品]);(オートバイなどの)スタンド.
chinoiserie /ʃinwazri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 中国(風)の工芸品,中国風装飾モチーフ;中国趣味.➋ ⸨多く複数で⸩ むだな煩わしさ.chinoiseries administratives|官僚的形式主義.
soulier /sulje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 短靴,靴.注一般に chaussure を用いる傾向にある.être dans ses petits souliers居心地[きまり]が悪い,苦境にある.
eau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))x [女]❶ 水.eau chaude|湯eau du robinet|水道の水boire de l'eau|水を飲む.❷ 海[川,湖]の水;((複数))海洋,水域.au …
terrestre /tεrεstr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 地球の.le globe terrestre|地球.➋ この世の,地上の;世俗の;物質的な.la vie terrestre|現世les choses terrestres|俗事paradis terr…
assorti, e /asɔrti/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈assorti (à qc)〉(…と)釣り合った,調和した,似合いの.un ménage bien [mal] assorti|似合いの[不釣り合いな]夫婦une peine assortie…
appâter /apɑte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔鳥,魚など〕を餌(えさ)でおびき寄せる;〔罠(わな),釣り針〕に餌をつける.➋ …を誘惑する,釣る.appâter qn ⌈par de belles pro…
deviser /d(ə)vize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨文章⸩ なごやかに語り合う,歓談する.deviser de choses et d'autres|よもやま話をする.
tracter /trakte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] (自動車やトラクターなどで)…を牽引(けんいん)する.
acquér-
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [活]⇒acquérir.
cracker
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kœːr/-kεːr] [男]❶ クラッカー.❷ 〚情報〛悪徳ハッカー.
délacer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [1][他]ひも[コルセット]を解く[緩める].━se ~ ひもが解ける;コルセット[胴着]のひもをほどく.
effacer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [1][他]❶ 消す;忘れさせる;目立たなくする.❷ (体の一部を)引っ込める.━s'~ 消える,薄れる;忘れ去られる;わきへ寄る;目立た…
pacquer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他](魚を)樽詰めにする.
piochage /pjɔʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ つるはしで掘ること.➋ ⸨話⸩ 猛勉強,がり勉.
fléchage /fleʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 矢印,方向標示.
archange
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kɑ̃ːʒ] [男]大天使.archangélique[形]
chromage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]クロムめっき.
inchangé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]変わっていない.
fléchage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]矢印,方向標示.
servage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男](中世の)農奴制,農奴の身分;隷属.
agencer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [1][他]組み合わせる,配列[配置]する.━s'~ 配列[配置]される.
asperge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]アスパラガス;[話]のっぽ.
adapter /adapte アダプテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈adapter A à B〉AをBに適合させる,調和させる.adapter les produits aux exigences des consommateurs|製品を消費者の要求に合わせる…
vide /vid ヴィド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 空(から)の,何も入っていない.bouteille vide|空き瓶avoir ⌈l'estomac [le ventre] vide|空腹である.➋ 〔場所が〕すいている,人…