kańkáń-gakúgákú, かんかんがくがく, 侃侃諤諤
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Pão pão, queijo queijo.～ no rongi｜侃々諤々の論議∥O argumento dire(c)to [sem rodeios].
服务行业 fúwù hángyè
- 中日辞典 第3版
- サービス業．
判決
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jugement [男]判決を下す｜prononcer [rendre] un jugement判決に異議を申し立てる｜faire opposition à un jugement判決を不服として上訴す…
níjū1, にじゅう, 二十
- 現代日葡辞典
- (O número) vinte.～ bun no ichi｜二十分の一∥Um vigésimo.Nijussai-dai no onna｜二十歳代の女∥A mulher na casa dos vinte (anos).…
…だらけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その本は間違いだらけだ｜Esse livro está cheio de erros.その部屋はごみだらけだった｜Esse quarto estava cheio de lixo.
さいたい 妻帯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は若くして妻帯した．｜Si è spoṣato gio̱vane. ◎妻帯者 妻帯者 さいたいしゃ uomo(男)［複uo̱mini］spoṣato [coniugato／ammogli…
aníi, あにい, 兄い
- 現代日葡辞典
- （＜áni1） 【G. de “yákuza”】 (Us. pelos mais novos com os mais velhos).O-～ san｜お兄いさん∥Ó chefe!
price fixing
- 英和 用語・用例辞典
- 価格維持 価格固定 価格決定 価格操作 価格協定 価格についての取り決め 物価安定price fixingの用例The Fair Trade Commission conducted on-the-sp…
***va・rio, ria, [bá.rjo, -.rja；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘複数で〙 ⸨＋名詞⸩ ⸨ser＋⸩ いくつかの，いくつもの．Tengo varios amigos mexicanos.｜私にはメキシコ人の友人が何人かいる．2 〘主に複数…
pick up, pick-up, [pi.kú(p) // pi.káp, pí.kap]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～, ～s］1 （スピーカー・ラジオつき）レコードプレーヤー（＝tocadiscos）．2 ピックアップトラック．3 （レコードプレーヤーの）…
時間のかかる彫刻
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家シオドア・スタージョンのSF短編集（1971）。原題《Sturgeion Is Alive and Well...》。『スタージョンは健在なり』の邦題もある。
S3, [zíːməns]
- プログレッシブ 独和辞典
- ［記号］ 〔電〕 ジーメンス（電導度単位；＜Siemens）．
shisáń1, しさん, 資産
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 O a(c)tivo；a propriedade；os bens [meios]；a posse；os valores.～ ga aru [o motsu]｜資産がある［を持つ］∥Ter [Possuir] bens.◇～ …
hón1, ほん, 本
- 現代日葡辞典
- 1 [書物] O livro.Kare no zuihitsu ga ～ ni natte deta｜彼の随筆が本になって出た∥Os ensaios dele sairam em ～.～ no mushi｜本の虫∥Um rato de…
**pres・ti・gio, [pres.tí.xjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 名声，信望（⇔desprestigio）．una marca de gran prestigio｜信望の厚いブランド．Este diccionario tiene gran prestigio.｜この辞書は大変…
sáhai, さはい, 差配
- 現代日葡辞典
- 1 [とりさばくこと；世話] Os bons ofícios；os serviços. [S/同]Asséń；sewá(+)；shū́s&…
netsúrétsú, ねつれつ, 熱烈
- 現代日葡辞典
- O entusiasmo；o calor；a paixão；o fervor.～ na kangei o ukeru｜熱烈な歓迎を受ける∥Ser calorosamente ovacionado [recebido].～ na ren…
ひなん【避難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) refuge; shelter ((from))避難する take 「refuge ((in, at)) [shelter ((in))]; shelter ((from))津波のため村民は高台に避難したThe villagers…
けっかく【結核】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tuberculosis ((略 T.B., TB))肺結核tuberculosis (of the lungs)／consumption結核性のtubercular／tuberculous結核患者a tuberculosis patient結核…
kakyákú, かきゃく, 貨客
- 現代日葡辞典
- （＜kámotsu＋jṓkyákú） A carga e os passageiros.◇～ sen貨客船O navio [barco] de carga e passageiros.
tsugé-gúchí, つげぐち, 告げ口
- 現代日葡辞典
- （＜tsugérú＋kuchí） A denúncia；a delação.～ (o) suru｜告げ口（を）する∥Denunciar；delatar；faze…
as・fi・xiar, [as.fik.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 窒息させる．Este humo nos asfixia.｜この煙で我々は息ができない．2 抑えつける．La miseria asfixia muchos talentos.｜貧困は多くの才…
guzúru, ぐずる, 愚図る
- 現代日葡辞典
- (a) Queixar-se 「do salário」； (b) Ser rabugento. [S/同]Dáda o koneru；guzútsúkú.
弾丸
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kugel [女]; Geschoss [中]～を込める｜〔ein Gewehr〕 laden
zìzzola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ナツメの実. [同]giuggiola 2 つまらぬこと；⸨謔⸩打撃, 痛手 Gli è capitato addosso una ～ !｜彼に災難が降りかかった.
kachí-úmá, かちうま, 勝ち馬
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu＋…） O cavalo vencedor.◇～ tōhyōken勝馬投票券O bilhete de aposta (na corrida de cavalos).
その他のウイルス感染症(ウイルス感染症)
- 内科学 第10版
- （5）その他のウイルス感染症 a.狂犬病 （rabies） 【⇨4-4-4）-（７）】 b.急性灰白髄炎 （acute poliomyelitis）（ ポリオ polio） 【⇨4-4-3）-…
超级计算机 chāojí jìsuànjī
- 中日辞典 第3版
- スーパーコンピュータ．▶“超级电脑diànnǎo”“高效能gāoxiàonéng…
ará-ísó, あらいそ, 荒磯
- 現代日葡辞典
- （＜aráí2＋…） A costa aparcelada (de recifes e escolhos). [S/同]Arísó.
gáichi, がいち, 外地
- 現代日葡辞典
- 1 [外国（の土地）] O estrangeiro [exterior (B.)].◇～ kinmu外地勤務O serviço no ～.2 [日本の旧領土] As antigas coló[ô]n…
かんぷまさつ 乾布摩擦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- massa̱ggio(男)［複-gi］[strofinata(女)] con un asciugamano asciutto
fu-yúkitodoki, ふゆきとどき, 不行き届き
- 現代日葡辞典
- A negligência；o descuido [desleixo]；o serviço mau [fraco].O-kyaku-sama ni ～ no nai yō ni komakai ten made ki o kuba…
ユニティー（Unity）
- デジタル大辞泉
- 米国ユニティーテクノロジーズ社が開発・販売しているコンピューターゲーム向け統合開発環境（IDE）およびゲームエンジン。パソコン（Windows、macOS…
*San・tia・go2, [san.tjá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サンティアゴ．(1) チリの首都；〖史〗 スペイン統治時代のチリ総監領の首都．(2) ドミニカ共和国の県；県都（＝～ de los Caballeros）．［←…
meio-tom /ˌmejuˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios-tons [男]］❶ 【音楽】半音．❷ 半階調，中間調［色］．
行不开 xíngbukāi
- 中日辞典 第3版
- [動＋可補]（⇔行得开xíngdekāi）実行できない．押し広めることができない．这个规定W…
norí-kósu, のりこす, 乗り越す
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋…） Passar a 「sua」 estação (nos comboios/trens).Me ga sameru to eki o futatsu norikoshite ita｜目が覚める…
じゅうじか【十字架】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cross；〔キリストの〕the Holy Cross十字架にかけるcrucify十字架を負うbear one's cross十字架上のキリスト像a crucifixキリストの十字架上の死t…
ダレイオス［1世］ Dareios Ⅰ
- 改訂新版 世界大百科事典
- ペルシア帝国の王。在位，前522-前486年。ダレイオスはギリシア語読みで，古代ペルシア語ではダーラヤワウシュDārayavaush。またラテン語，英語など…
tára-tara, たらたら
- 現代日葡辞典
- 1 [液体の垂れるようす] (Im. de sangue/suor/baba, a escorrer).～ (to) tareru [nagareru/nagasu]｜たらたら（と）垂れる［流れる/流す］∥Escorrer…
ついび‐でんぽう【追尾電報】
- デジタル大辞泉
- かつて行われていた特殊取扱電報の一。受信人が指定の居所に不在の場合、その行き先を追って配達する電報。
しょうごう‐でんぽう(セウガフ‥)【照合電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の特殊取扱いによる分類の一つ。電報の発信人が電文の誤りを予防するために、発信局と受信局との間で電文を照合して誤りのないことを…
つうじょう‐でんぽう(ツウジャウ‥)【通常電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 特殊な取り扱いをしない、普通の取り扱いによる電報。〔電報規則（明治三三年）（1900）〕
ti・sis, [tí.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖医〗 肺結核，結核（症）（＝tuberculosis）．
hitósújí-nawa, ひとすじなわ, 一筋縄
- 現代日葡辞典
- Os meios ordinários [comuns].～ de wa ikanai｜一筋縄では行かない∥Não ir [se resolver] às boas.
pombo-correio /ˌpõbukoˈxeju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pombos-correio(s)］[男]伝書バト．
kyóku2, きょく, 局
- 現代日葡辞典
- 1 [いくつかに分けた官庁，会社などの組織の一つ] O departamento；a repartição 「pública」.◇Yūbin ～郵便局A ～ dos…
エウストラタイト
- 岩石学辞典
- カリ─モンチク岩に相当するランプロファイアの脈岩で，橄欖(かんらん)石，オージャイト，融食した角閃石と斜長石のまばらな斑晶が，アルカリ長石，オ…
kúzu1, くず, 屑
- 現代日葡辞典
- 1 [不用になったもの] O lixo；o refugo；os desperdícios；os detritos；os resíduos.◇～ kago屑籠O balde do lixo；o cesto [o caix…
kígo, きご, 季語
- 現代日葡辞典
- Os termos usados em “háiku” segundo as diferentes estações (Por ex.： rouxinol é o símbolo da primavera,…