住民
- 小学館 和西辞典
- habitante com., vecino[na] mf., residente com.住民運動movimiento m. popular住民基本台帳registro m. básico de residentes住民税impuest…
のうど【農奴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a serf農奴の身分［境遇］serfdom農奴解放emancipation of serfs
主に
- 小学館 和西辞典
- principalmente, mayormente読者は主に大学生です｜Los principales lectores son universitarios.この地方は主に赤ワインを生産している｜Esta regi…
foreign currency-denominated bond
- 英和 用語・用例辞典
- 外貨建て債券foreign currency-denominated bondの用例The Public Management Ministry prohibits incorporated foundations from investing their b…
小洞燕 (ショウドウツバメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Riparia riparia動物。ツバメ科の渡り鳥
savings deposit
- 英和 用語・用例辞典
- 貯蓄預金 貯蓄性預金 普通預金savings depositの用例Under the payoff system, the guaranteed refund in the event of a bank’s failure will be ca…
きゅうしょ 急所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (生命にかかわる所)punto(男)［parte(女)] vitale；(弱点)punto(男) de̱bole ¶〈人〉の急所を突く｜toccare qlcu. nel punto de̱bol…
World Intellectual Property Organization
- 英和 用語・用例辞典
- 国連の世界知的所有権機関 WIPOWorld Intellectual Property Organizationの用例According to the United Nations’ World Intellectual Property Org…
distribution industry
- 英和 用語・用例辞典
- 流通産業 流通業 流通業界distribution industryの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint co…
Golan Heights
- 英和 用語・用例辞典
- ゴラン高原Golan Heightsの用例Japanese peacekeepers are stationed in the Golan Heights to provide logistical support for the U.N. Disengagem…
基調
- 小学館 和西辞典
- tema m. fundamental基調とするtener como predominio ALGO赤を基調とした絵｜cuadro m. con predominio de rojoこのホールは白が基調となっている｜…
reassure
- 英和 用語・用例辞典
- (動)安心させる 元気づける 不安を解消させる 自信[元気]を回復させる 再保証する 再確認する 再保険をかけるreassureの用例European leaders partic…
shuéń1, しゅえん, 主演
- 現代日葡辞典
- O a(c)tor [A a(c)triz/O papel] principal；o protagonista.～ suru｜主演する∥Desempenhar [Fazer] o papel principal；ser o protagonista.◇～ ha…
short text messages
- 英和 用語・用例辞典
- 携帯電話のショート・メールshort text messagesの用例The Beijing Municipal Public Security Bureau instructed Beijing residents to stop anti-J…
his・to・com・pa・ti・bi・li・dad, [is.to.kom.pa.ti.ƀi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 組織適合性．el complejo principal de histocompatibilidad｜主要組織適合複合体〔英 MHC〕．
shu-séibun, しゅせいぶん, 主成分
- 現代日葡辞典
- O principal ingrediente [componente].
しゅしょく【酒色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- wine and women彼は酒色にふけっているHe leads 「a life of dissipation [a dissolute life].
道楽
- 小学館 和西辞典
- （趣味） pasatiempo m., （放蕩） disipación f., libertinaje m.道楽でピアノを始める｜comenzar a tocar el piano como pasatiempo道楽の…
しょるい【書類】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔（公）文書〕documents；〔書類一般〕papers重要［秘密/関係］書類important [confidential/related] documents書類に書き込む［を作成する/を提出…
あときん 後金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (残金)rimanenza(女) di un pagamento 2 (後払い)pagamento(男) posticipato
ちょくどく【直読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 漢文を直読直解するread and understand classical Chinese without rearranging it into a Japanese syntactical pattern
おもな 主な
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (主要な)principale, maggiore；(重要な)importante ¶今年の主な事件｜i principali avvenimenti di quest'anno ¶パスコリの主な作品｜le o̱p…
official approval
- 英和 用語・用例辞典
- 正式承認official approvalの用例The anticancer drug Gefitinib, marketed as Iressa, was administered to 286 lung cancer patients in Japan pri…
ゆうじん 有人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇有人の 有人の ゆうじんの con equipa̱ggio ◎有人（宇宙）船 有人船 ゆうじんせん 有人宇宙船 ゆうじんうちゅうせん navetta(女) spazial…
しんき 新規
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇新規の 新規の しんきの nuovo, rinnovato ¶新規に商売を始める｜intrapre̱ndere nuovi affari ¶新規まき直しをする｜ripartire da ẓero／r…
くんわ【訓話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an instructive [edifying] talkこれから校長先生の訓話がありますThe principal is going to speak to you.
先回り
- 小学館 和西辞典
- 先回りする⌈adelantarse [anticiparse] a ALGUIEN先回りして考える｜pensar con anticipación
minority
- 英和 用語・用例辞典
- (名)少数 少数派 社会的少数者 少数集団 少数党 少数民族 未成年 マイノリティーminorityの関連語句be in a minority of one孤立無援であるbe in the…
きざい【器材】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- equipment parts実験用の器材apparatus and materials for an experiment
game-changing [gamechanging]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)試合の流れを変える 現状打破の 現状を打破する 革新的な 根本的変化をもたらす 大逆転させるgame-changing [gamechanging]の関連語句a game-cha…
monetary easing measure
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和策monetary easing measureの用例According to the BOJ’s Policy Board decision, funding for the purchase of government bonds and other…
patent filing
- 英和 用語・用例辞典
- 特許出願patent filingの用例According to WIPO’s World Intellectual Property Indicators 2012, global patent filings swelled to a record 2.14 …
こくせき【国籍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's nationality；《米》 one's citizenship二重国籍者a person with [of] dual [double] nationality [citizenship]無国籍者a stateless person「…
disappearing species
- 英和 用語・用例辞典
- 絶滅危惧種disappearing speciesの用例The giant tortoise Lonesome George of the Galapagos National Park was found dead though his failed effo…
sṓ-hónzan[oó], そうほんざん, 総本山
- 現代日葡辞典
- O templo principal (de uma seita religiosa).
みこむ【見込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔予想する〕expect ((a person to do))；anticipate ((doing))寒い冬を見込んで灯油を余分に買ったAnticipating [Expecting/In anticipation of] a…
grip
- 英和 用語・用例辞典
- (動)しっかりつかむ 理解する 把握する 深い影響を与える 影響力[支配力]を持つ (注意、興味を)引きつける 心を奪う (病気が)襲うgripの関連語句be g…
harásu1, はらす, 晴らす
- 現代日葡辞典
- Dissipar；desfazer；apagar；esclarecer.Giwaku o ～｜疑惑を晴らす∥Esclarecer [Desfazer] uma dúvida.Sake de uppun o ～｜酒でうっぷんを…
こうせつ【公設】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 公設の public；〔市営の〕municipal公設の病院a hospital supported by public funds公設市場a municipally-run market公設機関a publicly-funded i…
Abe administration
- 英和 用語・用例辞典
- 安倍政権 (⇒Abenomics, administration)Abe administrationの用例Abe administration will accelerate efforts to address such key political tasks…
手荷物
- 小学館 和西辞典
- equipaje m. de mano手荷物を預ける｜facturar el equipaje (de mano)手荷物を検査する｜inspeccionar el equipaje (de mano)（私は）預ける手荷物は…
しせい【市勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the demographic, social and economic conditions in a city市勢調査((take)) a municipal [city] census
シップス【SIPS】［sympathize, identify, participate, share & spread］
- デジタル大辞泉
- 《sympathize, identify, participate, share & spread》消費者がソーシャルメディアを通じて、ある商品・サービスを認知して購入するまでの行動をモ…
status of forces agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 地位協定 SOFA (⇒in anticipation of, stipulation)status of forces agreementの用例A status of forces agreement stipulates the rights and duti…
アイ‐エー‐アイ【IAI】［International Aluminium Institute］
- デジタル大辞泉
- 《International Aluminium Institute》国際アルミニウム協会。アルミニウムの生産者団体。IPAI（International Primary Aluminium Institute）とし…
prin.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- principal；principally；principle．
わくわく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 期待でわくわくしたI was bubbling with expectation.それを考えると子供の胸はわくわくしたThe child was all excited at the thought of it.わくわ…
household appliances
- 英和 用語・用例辞典
- 家電 家電製品household appliancesの用例Rare earths are indispensable for making parts for energy-saving household appliances and other devi…
participatif, ive /partisipatif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 民衆参加の．démocratie participative｜参加型民主主義．
主流 しゅりゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- corrente principalこの方法が今は主流だ｜Este é o método predominante agora.主流派｜facção dominante