debolézza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 弱いこと, 微弱；非力, 無力；虚弱, 衰弱；無能 ～ di ragioni｜根拠の薄弱さ ～ di vista｜弱視 ～ di costituzione｜虚弱体質 ～ menta…
くちぞえ 口添え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandazione(女)；(あと押し)appo̱ggio(男)［複-gi］，spinta(女) ◇口添えする 口添えする くちぞえする raccomandare qlcu. a qlcu., m…
やしん 野心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大望)ambizione(女) ◇野心的な 野心的な やしんてきな ambizioso ¶野心的な考え｜idee ambiziose ¶大きな野心を抱く｜nutrire una grande ambizi…
tá-hata, たはた, 田畑
- 現代日葡辞典
- Os campos (cultivados). ⇒nó-hara.
きゃくうけ 客受け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この店は客受けがいい．｜Questo nego̱zio è apprezzato dai clienti.
supíróhḗta[ée], スピロヘータ
- 現代日葡辞典
- （＜L. spirochaeta） 【Med./Biol.】 As espiroquetas (Micro(o)rganismos).
hirákí-do, ひらきど, 開き戸
- 現代日葡辞典
- （＜hiráku＋to） A porta articulada (com dobradiça e que abre para os dois lados). ⇒hikí-dó.
だいごみ 醍醐味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (美味)sapore(男) squiṣito [prelibato／delizioso] 2 (真髄)vero piacere(男) ¶…の醍醐味を味わう｜assaporare pienamente e fino in fondo ql.co.
こうのう 効能
- 小学館 和伊中辞典 2版
- efficacia(女) ¶リューマチに効能がある｜fare bene ai reumatiṣmi ◎効能書き 効能書き こうのうがき spiegazioni(女)［複］sul campo di applicazi…
けんあく 険悪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇険悪な 険悪な けんあくな minaccioso, allarmante, se̱rio［(男)複-i］ ¶彼らの仲は険悪だ．｜I loro rapporti sono tesi [al cu̱l…
こうそ 控訴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appello(男) ◇控訴する 控訴する こうそする appellarsi [fare appello] contro una sentenza, rico̱rrere(自)［es］in appello ¶控訴を棄却…
わか 和歌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- waka(男)［無変］（◆versi tradizionali giapponesi, ritmati su parole di 5 e [o] 7 si̱llabe. Delle diverse forme antiche di poeṣia gia…
blue jean, [blu.ʝín；ƀlu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ジーンズ，ジーパン（＝tejanos, vaqueros）．
hitómí, ひとみ, 瞳
- 現代日葡辞典
- 1 [瞳孔] A pupila [menina] do(s) olho(s).～ o korasu｜瞳をこらす∥Fixar a vista [o olhar；os olhos]；olhar fixamente 「para」.[S/同]Dṓ…
al・bor, [al.ƀór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 あけぼの，曙光(しょこう)（＝alba）．al albor｜夜明けに．2 〘主に複数で〙 始め，初期段階（＝inicio）（⇔final, ocaso）．en los albores …
economìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 economy〕 1 経済, 経済活動［制度］ ～ capitalistica｜資本主義経済 ～ di mercato｜市場経済 ～ socialista｜社会主義経済 ～ marxi…
kṓdṓ2[koó-], こうどう, 講堂
- 現代日葡辞典
- A sala de conferências；o auditório；o salão (de a(c)tos).
かんしょう 鑑賞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apprezzamento(男)，ammirazione(女) ◇鑑賞する 鑑賞する かんしょうする apprezzare, ammirare ¶美術館で名画を鑑賞する｜ammirare i capolavori d…
apparécchio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 apparatus〕 1 器具, 用具, 機器；機械, 装置 ～ di illuminazione｜照明器具 ～ calcolatore｜計算機 ～ ortopedico｜整形器具 ～ fot…
かいほう 会報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (定期的な)bollettino(男) notizia̱rio［複-i］；(報告書)rapporto(男)，relazione(女)；(議事録)atti(男)［複］di un congresso
なり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体つき)statura(女) ¶なりは大きいがまだ子供だ．｜È grande e grosso di statura ma è ancora un bambino. 2 (身なり，外見)apparenza(女) ¶彼は…
gèo・státionary
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]対地静止の（geosynchronous）（◇地球から見て静止している）．a geostationary satellite静止衛星a geostationary orbit静止軌道
おやこ 親子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- genitore(男) e fi̱glio(男)［(女)-glia；(男)複-gli］ ¶親子の縁を切る｜ro̱mpere i rapporti [i legami] fra genitori e figli ◎親…
fòrza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 strength, force〕 1 （肉体的な）力, 体力 ～ fisica｜体力 ～ di vista｜視力 avere ～｜力［体力］がある avere ～ nelle gambe ［b…
wáipā, ワイパー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. wiper） O limpa-vidros (dos carros).
たいりつ 対立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- oppoṣizione(女)，contrasto(男)，antagoniṣmo(男) ◇対立する 対立する たいりつする opporsi a [e̱ssere in oppoṣizione a／e̱ssere…
gánkin, がんきん, 元金
- 現代日葡辞典
- 1 [もとの金額] O capital (sem os juros). [S/同]Motókíń. [A/反]Ríshi.2 ［⇒motó-dé］.
rárī, ラリー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rally）1 【(D)esp.】 A (re)batida (seguida, da bola, sem marcar pontos).2 [自動車の耐久競走] O rali (de automóveis).
AppleTV
- 知恵蔵
- アップル社が提供する、テレビに接続して、様々なサービスが利用できる機器の総称(セットトップボックス:Set Top Box)。AppleTVは、テレビとインター…
**a・ve, [á.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［el ～, un [una] ～］1 鳥；〘複数で〙 鳥類．ave canora [cantora]｜鳴鳥，鳴禽(めいきん)．ave de corral｜家禽，鶏．ave del paraí…
四十
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vierzig.～番目の｜vierzigst.～分の１｜Vierzigstel [中]
apparire
- 伊和中辞典 2版
- [自]【9】［es］〔英 appear, look〕 1 現れる, 見える, （夢などに）見えてくる；（突然）姿を現す；目立つ, 人目を引く Un'isola apparve ai navig…
ぬれえん 濡れ縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stretta veranda(女) esterna (di una casa giapponese tradizionale)
ディオゲネス・ラエルティオス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Dio̱gene Lae̱rzio(男)（3世紀；ギリシアの哲学史家．『哲学者列伝』Le vite, le dottrine e le opinioni di filoṣofi illustri）
しゅうよう 修養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (教養)cultura(女)；(人格の形成)formazione(女) del cara̱ttere ¶精神修養｜eṣercizi di e̱tica [di morale] ¶修養に努める｜sforzar…
こうそ【控訴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an appeal ((to a higher court))控訴する appeal; file an appeal彼の控訴は却下されたHis appeal was dismissed.最高裁に控訴することにしたThey d…
ちょ 緒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ini̱zio(男)［複-i］ ¶この調査はまだ緒についたばかりだ．｜Questa inda̱gine è appena iniziata.
masúkómí[masúkómyúníkḗshon][ée], マスコミ［マスコミュニケーション］
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mass communication ＜L.） A [Os meios de] comunicação (de massas).～ ni sawagareru [sawagarenai]｜マスコミに騒がれる…
giudizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]思慮分別のある, 判断の正確な, 慎重な, 明敏な；賢明な. giudiziosaménte giudiziosamente [副]分別をもって, 明敏に, 慎重に.
ほうじゅう 放縦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- licenziosità(女)，ṣregolatezza(女) ◇放縦な 放縦な ほうじゅうな licenzioso, ṣregolato；(身持ちが悪い)dissoluto
aw・ful /ɔ́ːfəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 恐ろしい，すさまじい．an awful stormすさまじいあらし1a 〔限定〕((略式))たいへんな，ものすごい．awful timeたいへんな苦労awful lot of p…
たいにち 対日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この国は対日感情がいい［悪い］．｜Il po̱polo di questo paeṣe 「ha sentimenti bene̱voli verso il Giappone [non vede di buo&#x…
こくちょう 国鳥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶日本の国鳥は雉(きじ)です．｜L'uccello nazionale del Giappone è il fagiano.
tio・vi・vo, [tjo.ƀí.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] メリーゴーラウンド，回転木馬（＝caballitos）．
はんどう 反動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- reazione(女) ◇反動的な 反動的な はんどうてきな reaziona̱rio［(男)複-i］ ¶…に対する反動で｜per reazione a [contro] ql.co. ¶ドル高の…
しぶみ 渋味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (渋い味)sapore(男) allappante 2 (趣(おもむき)) ¶渋味のある陶器｜cera̱mica austera e ricca di gusto ¶渋味のある演技｜interpretazion…
いなや 否や
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (「…や否や」の形で，…かどうか)se＋[接続法][[直説法]／[不定詞]] ¶この国が貧困から脱却するや否やはもっぱら国民の勤労意欲にかかっている．｜S…
thermos /tεrmoːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]/[女] ⸨商標⸩ 魔法瓶（＝bouteille thermos）．
つけたす 付け足す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggiu̱ngere ql.co. ≪に a≫ ◇付け足し 付け足し つけたし (追加)addizione(女)，aggiunta(女)；(補足)supplemento(男)；integrazione(女)；(…
Li・nux /línəks, láiː-, líː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《コンピュ》リナックス（◇UNIX 互換のパソコン用ＯＳ）．