割高
- 小学館 和西辞典
- 割高なrelativamente caro[ra]割高になるsalir más caro[ra]ホテルの電話予約はネット予約より割高になるよ｜Te sale más caro reserv…
ハンカチ
- 小学館 和西辞典
- pañuelo m., （ポケットチーフ） pañuelo m. de bolsilloハンカチをたたむ｜doblar el pañueloハンカチで手を拭く｜secarse la…
ミドル
- 小学館 和西辞典
- ミドルエージmediana edad f.ミドルキック（キックボクシングの） patada f. mediaミドル級peso m. medioミドルシュート⸨バスケットボール⸩ lanzamie…
ケース
- 小学館 和西辞典
- estuche m., （容器） recipiente m., （箱） caja f., （布や革製の） funda f., （場合） caso m.眼鏡のケース｜estuche m. de gafasケースに入れ…
ブラック
- 小学館 和西辞典
- negro m.ブラックコーヒーcafé m. soloブラックホールagujero m. negroブラックボックスcaja f. negraブラックマーケットmercado m. negroブ…
引っ繰り返す
- 小学館 和西辞典
- （倒す） volcar, （裏返す） dar la vuelta ⸨a⸩, ⌈poner [volver] ALGO al revés, （逆さまにする） invertir花瓶をひっくり返す｜vo…
蛍光
- 小学館 和西辞典
- fluorescencia f.蛍光のfluorescente, （燐光性の） fosforescente蛍光色color m. fluorescente蛍光管tubo m. fluorescente蛍光灯lámpara f. …
規模
- 小学館 和西辞典
- escala f., envergadura f., dimensiones fpl., tamaño m.規模の大きい｜de gran escala, de ⌈gran [mayor, mucha] envergadura, de g…
裁量
- 小学館 和西辞典
- albedrío m., arbitrio m.最終決定を学長（男性）の裁量に任せる｜dejar la decisión final ⌈al arbitrio [en manos] del rect…
覆面
- 小学館 和西辞典
- máscara f., antifaz m.覆面を取る｜quitarse la máscara, desenmascararse覆面をするponerse una máscara, enmascararse覆面…
配る
- 小学館 和西辞典
- （分配する） repartir, distribuirカードを配る｜repartir las cartas金を配る｜repartir dinero ⸨entre⸩新聞を配る｜repartir periódicos目…
聞き分ける
- 小学館 和西辞典
- （区別する） distinguir, reconocer野鳥の声を聞き分ける｜⌈distinguir [reconocer] los cantos de las aves silvestres飼い主の声を聞き分…
基幹
- 小学館 和西辞典
- 基幹のbásico[ca], fundamental, principal, troncal基幹産業industria f. básica基幹システム⸨IT⸩ sistema m. básico基幹ネッ…
配列
- 小学館 和西辞典
- disposición f., colocación f., ordenación f., ⸨IT⸩ matriz f.配列する⌈colocar [poner] ALGO en orden, disponerア…
突っ込む
- 小学館 和西辞典
- （突入する） lanzarse ⸨a, contra, sobre⸩, （入れる） meter敵陣に突っ込む｜atacar las posiciones enemigasポケットに両手を突っ込む｜meterse l…
入手
- 小学館 和西辞典
- adquisición f., obtención f.その本の入手は難しい｜Ese libro es difícil de conseguir.入手するadquirir, conseguir, obten…
均一
- 小学館 和西辞典
- uniformidad f.均一で100円均一で売る｜vender todo a cien yenes均一のuniforme均一の大きさのトマト｜tomates mpl. de tamaño uniforme均一…
根っから
- 小学館 和西辞典
- 根っから（の）（生来の） nato[ta], de nacimiento, （本物の） verdadero[ra], auténtico[ca]彼女は根っからのサッカーファンだ｜Ella es u…
売り出す
- 小学館 和西辞典
- poner ALGO ⌈en [a la] venta, lanzar ALGO al mercado ⇒はつばい（⇒発売する）オリンピックのチケットはまもなく売り出される｜Las entradas…
パン
- 小学館 和西辞典
- pan m.パン1本｜（フランスパン） una barra de panパン1枚｜una rebanada de panパンの耳｜corteza f. de panパンの身｜miga f. de panパンを焼く｜…
触る
- 小学館 和西辞典
- tocar, （触診する） palpar手で触る｜tocar ALGO con la(s) mano(s)（誰かの）手に触る｜tocar la mano de ALGUIEN彼らは寄ると触るとサッカーの話…
尻
- 小学館 和西辞典
- nalgas fpl., trasero m., ⸨俗語⸩ culo m., （ズボンの） fondillos mpl., （馬の） ancas fpl.尻が大きい｜tener nalgas abultadas尻を蹴る｜dar un…
広げる
- 小学館 和西辞典
- （広くする） extender, ampliar, （拡大する） agrandar, （ひらく） abrir, desplegar道幅を広げる｜ensanchar una calle領土を広げる｜ampliar el…
任せる
- 小学館 和西辞典
- encargar, confiar, encomendar会社を任せる｜⌈encomendar [confiar] a ALGUIEN la dirección de la empresa会の運営を任せる｜dejar …
軌道
- 小学館 和西辞典
- （天体の） órbita f., （線路） vía f.月の軌道｜órbita f. lunar軌道に入る｜entrar en órbita人工衛星を軌道に乗せ…
ノート
- 小学館 和西辞典
- （冊子） cuaderno m., （書いた物） apuntes mpl.; （音符）nota f.ノートを取る｜tomar ⌈notas [apuntes], apuntarフットノートnota f. al …
曲芸
- 小学館 和西辞典
- （アクロバット） acrobacia f., （ジャグリング） malabarismo m.曲芸をする｜hacer ⌈acrobacia [malabarismos]曲芸を観る｜ver un espect&#…
追跡
- 小学館 和西辞典
- persecución f., seguimiento m.容疑者（男性）の追跡｜persecución f. del sospechoso追跡を受ける｜ser perseguido[da]パトカーがバ…
加速
- 小学館 和西辞典
- aceleración f.加速とブレーキを避ける｜evitar las aceleraciones y frenadas加速するacelerar, aumentar la velocidadパトカーが現れるとそ…
走行
- 小学館 和西辞典
- 走行するrecorrer, correr走行距離distancia f. recorrida, kilometraje m.この車は走行距離が1万キロを超えた｜Este coche ha recorrido más…
ドア
- 小学館 和西辞典
- puerta f.ドアに指を挟む｜pillarse el dedo con la puertaドアを開ける［閉める］｜⌈abrir [cerrar] la puertaドアをノックする｜llamar a l…
クリア
- 小学館 和西辞典
- クリアな（声が） claro[ra], （画像が） nítido[da], （頭脳が） lúcido[da]クリアな画像｜imagen f. nítidaクリアする（解決…
宿泊
- 小学館 和西辞典
- alojamiento m., hospedaje m.宿泊するalojarse, hospedarse宿泊カードficha f. de hospedaje宿泊サービスservicio m. de alojamiento宿泊施設establ…
詐欺
- 小学館 和西辞典
- estafa f., timo m.詐欺にあう｜ser víctima de una estafa詐欺を働く｜cometer una estafaインターネット上の詐欺に注意してください｜Tenga…
願う
- 小学館 和西辞典
- desear, （欲する） querer, （期待する） esperar, （頼む） pedir, （懇願する） rogar, suplicar平和を願う｜desear la paz幸福を願う｜querer la…
ハブ
- 小学館 和西辞典
- （車輪の） cubo m., eje m., ⸨IT⸩ hub m., concentrador m.ハブを使ったインターネット接続｜conexión f. a Internet a través de un…
合意
- 小学館 和西辞典
- acuerdo m., conformidad f., consenso m.合意による離婚｜divorcio m. de común acuerdo2政党間で合意が成立した｜Se cerró el acuer…
鉄
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ hierro m. ⸨記号 Fe⸩鉄のように固い｜duro[ra] como el hierro鉄を鍛える｜forjar el hierro鉄のférreo[a]鉄の檻｜jaula f. de hierro…
賃金
- 小学館 和西辞典
- sueldo m., salario m.賃金が上がる｜⌈subir [aumentar] el sueldo賃金が下がる｜bajar el sueldo賃金を上げる｜⌈subir [aumentar] el…
ペースト
- 小学館 和西辞典
- ⸨料理⸩ paté m., pasta f.レバーのペースト｜⌈paté m. [pasta f.] de hígadoペーストする⸨IT⸩ pegarカット・アンド・ペ…
頼る
- 小学館 和西辞典
- （当てにする） contar ⸨con⸩, （依存する） depender ⸨de⸩友人（男性）を頼ってスペインへ行く｜ir a España contando con la ayuda de un a…
検索
- 小学館 和西辞典
- búsqueda f.検索するbuscar, hacer una búsqueda検索性buscabilidad f.検索エンジンbuscador m.検索エンジンで検索する｜hacer una b&…
減量
- 小学館 和西辞典
- ⌈reducción f. [disminución f.] de peso, （体重の） pérdida f. de pesoゴミの減量｜reducción f. de basura…
順
- 小学館 和西辞典
- orden m.順は不同である｜estar en orden aleatorio順を追う｜seguir el orden順を追って説明する｜explicar ⌈paso a paso [uno por uno]順に…
有効
- 小学館 和西辞典
- （効き目） eficacia f., （効力） validez f.パスワードは1年間有効です｜La contraseña es válida durante un año.有効なv&#…
得点
- 小学館 和西辞典
- punto m., （試験の） nota f., ⸨スポーツ⸩ tanteo m., tanto m., gol m.得点を争う｜competir por la mejor puntuación得点を入れる｜marcar…
狂い
- 小学館 和西辞典
- （異常） anomalía f., anormalidad f., （変調） alteración f., （狂気） locura f.計画に狂いが生じた｜Se produjo una alteraci&#…
ウォークインクローゼット
- 小学館 和西辞典
- alacena f. ropera
凹む
- 小学館 和西辞典
- abollarse, （落胆する） desanimarse, deprimirse, ⸨話⸩ desinflarse電柱に衝突して車のバンパーがへこんだ｜La colisión con el poste el&#…
備え付け
- 小学館 和西辞典
- 備え付けのinstalado[da]部屋に備え付けのコンピュータ｜ordenador m. instalado en la habitaciónホテル備え付けの新聞｜periódicos …