ちゅうりゅう【駐留】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 外国軍隊がその国に駐留しているForeign troops are stationed in that country.駐留軍在日米駐留軍American forces stationed in Japan
つきおくれ【月遅れ・月後れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 月遅れの雑誌a magazine issued a month ago／a month-old magazine月遅れのお盆の行事をするcelebrate the Bon festival in August
ていこく【帝国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an empire帝国の imperial大英［ローマ］帝国the British [Roman] Empire帝国主義imperialism帝国主義的 imperialistic帝国主義者an imperialist
とったり【取ったり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔相撲で〕tottari; an arm-twist throw; a throw executed by applying a two-handed twist to one's opponent's arm
とめおく【留め置く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔置いておく〕郵便物を局に留め置いてもらうhave one's mail held at the post office❷〔帰さないでおく〕警察に留め置くkeep a person in custody
はなじろむ【鼻白む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 提案を無視されて鼻白んだWhen my proposal was ignored, 「I lost all interest in it [my enthusiasm for it disappeared].
こまぬく【×拱く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔腕を組む〕fold ((one's arms))腕をこまぬいて立つstand by with one's arms folded&fRoman2;〔傍観する〕彼が困っているのに手をこまぬ…
しよく【私欲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔利己心〕self-interest；〔我欲〕(a) selfish desire私欲のある［ない］人「a selfish [an unselfish] person私欲に走るpursue one's own interest…
ぞくうけ【俗受け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の作品は俗受けしないHis works do not appeal to the common taste.／His works are not appreciated by the masses.抽象画は俗受けしないAbstrac…
たむろ【▲屯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- たむろする gather; assembleその喫茶店にはよく学生がたむろしているThat coffee shop is a favorite haunt of students.そこには500人の兵士がたむ…
ほんあん【翻案】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an adaptation翻案する adapt ((a film from a novel, a novel for the stage))その戯曲は能からの翻案であるThat is an adaptation of a Noh play.…
やきつく【焼き付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔焼けてくっつく〕ゴムがストーブに焼き付いているA piece of scorched [burned] rubber is stuck to the stove.&fRoman2;〔記憶が残る〕…
ばくしょう【爆笑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そのとき場内に爆笑が起こったAt that instant there arose a roar of laughter in the hall.聴衆は彼のギャグに爆笑したThe audience 「burst out l…
コレステロール
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cholesterol
テロリスト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a terrorist
レストルーム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rest room
きのり【気乗り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔関心〕(an) interest ((in))；〔したい気持ち〕(an) inclination気乗りがする⇒のりき（乗り気）気乗りのしない返事a halfhearted [an unenthusiast…
じっきょう【実況】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔実情〕the real [actual] state ((of))実況を視察するinspect actual conditions／make an on-the-spot inspection実況（中継）放送on-the-spot (r…
しょくりょう【食糧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔糧食〕provisions；〔食料〕food食糧を蓄えるstock [lay in] provisions戦後の食糧難の時代にin the postwar period when it was difficult to obt…
ロースター
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a roaster
にゅうじょう【入定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仏教で〕❶〔無我の境地に入ること〕入定する pass into Nirvana [a state of deep meditation]❷〔高僧の死〕the death of a revered priest
にんじゃ【忍者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a ninja; a Japanese secret agent in feudal times (with almost magical powers of stealth and concealment)
ノスタルジア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nostalgia ⇒きょうしゅう（郷愁）その絵を見るとなんとなくノスタルジアを感じるThe picture makes me feel somehow nostalgic for the old days.
ばくしん【爆心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the center [《英》 centre] of 「an explosion [a blast]爆心地the center of 「an explosion [a blast]；〔原子爆弾の〕ground zero
キャッシュレス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cashlessキャッシュレス時代が日本にもきたThe age of plastic money has arrived in Japan, too.（▼カードで支払うことからplastic moneyという）
いいとおす【言い通す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- どこまでも無実を言い通したHe persisted in asserting his innocence.彼は自分は正しかったと言い通したHe insisted that he had been right.
うばざくら【×姥桜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒彼岸桜&fRoman2;〔年をとっても魅力的な女性〕彼女は姥桜だThough she is past her prime, she is still an attractive woman.
えんぶん【艶聞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- gossip about a person's love affairsあの男は艶聞が絶えないHis love affairs provide constant grist for the gossip mills.
せいぎょう【正業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an honest business; a respectable occupation正業に就くtake up an honest occupation正業を装うpretend to go legitimate
ごしん【誤審】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔審判の〕a misjudg(e)ment；〔裁判の〕a miscarriage of justice；((declare)) a mistrial誤審する judge wrongly; misjudge
よう【洋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 洋の東西を問わず，恋は盲目であるらしいIt seems love is blind 「whether in the East or in the West [everywhere in the world].
リピーター
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- このレストランはリピーターが多いThis restaurant has many repeat customers.彼女は海外旅行のリピーターだShe frequently travels overseas.
だは【打破】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒うちやぶる（打ち破る）因習を打破する〔全廃する〕abolish [do away with] old conventions／〔打ち壊す〕break down long-established customs
ちゃじん【茶人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔茶道に通じた人〕a master of (the) tea ceremony; an expert in (the) tea ceremony❷〔風流人〕a person of refined taste
ひょうそう【表層】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔表面の層〕the outer layer [stratum]；〔表面〕the surface ((of))地球の表層the crust of the earth表層雪崩(なだれ)a surface avalanche
むね【胸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔肺なども含めた胸部全体〕the chest；〔胸部の前面〕the breast（▼時に乳房を含む）広い胸a broad chest胸に手を組むclasp one's hands …
うみつばめ【海×燕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (storm) petrel
みの【×蓑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a straw raincoat
しんかん【神官】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a Shinto priest
ちぶさ【乳房】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a breast ⇒ちち（乳）
いしわた【石綿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔アスベスト〕asbestos
ひょろひょろ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よろめく様子〕ひょろひょろする 〔老人などがおぼつかない足取りで〕totter；〔幼児が〕toddle；〔千鳥足になる〕stagger；〔目まいなどで〕reel…
みはる【見張る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔警戒して守る〕(keep) watch；〔警察が場所などを〕 《口》 stake out店員が万引きを見張っているThe clerks are 「looking out [on the alert/on…
だちょう【×駝鳥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an ostrich
ねりはみがき【練り歯磨き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- toothpaste
だいざ【台座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pedestal
あたり【当たり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔命中〕a hit当たりYou hit it [the mark/the target]!射撃で当たり３発，外れ２発だったHe had three hits and two misses in marksmans…
ねる【寝る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔横になる〕lie down芝生［地面/ベッド］に寝るlie 「on the lawn [on the ground/in bed]大の字になって寝るlie sprawled [stretched] o…
へいきん【平均】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中間の値〕an average；〔数学で〕the mean平均の average10と20の平均は15だThe average of 10 and 20 is 15.子供たちの身長の平均を出してみたI…
ふどう【浮動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔流動〕floating；〔変動〕fluctuation浮動する float; fluctuate浮動する物価fluctuating prices港町では人口が浮動しがちだIn a port town the po…